交通肇事 （2014）邯市刑终字第111号

被告人王继宗违反道路交通运输管理法规，无证驾驶机动车，致使发生致一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，且在事故发生后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人王继宗在逃匿后能主动投案，如实供述罪行，虽系自首，但其曾因犯罪被判处刑罚，又系无证驾驶，且不能赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，故不予从轻处罚。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人韩某甲作为机动车的车主，在机动车的管理上存在疏漏，致使无驾驶证的附带民事诉讼被告人韩某暂时管理该车，韩某将车辆借给无驾驶证的王继宗驾驶，发生交通事故，二附带民事诉讼被告人均存在过错，应共同承担30%的赔偿责任。尸检费7000元、停尸费17000元凭票支付，死亡赔偿金410860元（20543×20）、丧葬费19771元（39542÷12×6）根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》中相关规定赔偿，交通费酌情支付300元，共计454931元。被告人王继宗赔偿318451.7元，附带民事诉讼被告人韩某、韩某甲共同赔偿136479.3元。王继宗亲属已赔付的20000元应予刨除。依照《中华人民共和国刑

被告人王继宗违反道路交通运输管理法规，无证驾驶机动车，致使发生致一人死亡的重大交通事故，负事故的全部责任，且在事故发生后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人王继宗在逃匿后能主动投案，如实供述罪行，虽系自首，但其曾因犯罪被判处刑罚，又系无证驾驶，且不能赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，故不予从轻处罚。因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人韩某甲作为机动车的车主，在机动车的管理上存在疏漏，致使无驾驶证的附带民事诉讼被告人韩某暂时管理该车，韩某将车辆借给无驾驶证的王继宗驾驶，发生交通事故，二附带民事诉讼被告人均存在过错，应共同承担30%的赔偿责任。尸检费7

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）邯市刑终字第111号原公诉机关邯郸市丛台区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）韩某。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）韩某甲。系本案肇事车辆冀D9G8**宝来轿车车主。上列二上诉人的诉讼代理人郭海东、郭耀增，河北新举律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某甲。系被害人李某某父亲。原审附带民事诉讼原告人王某。系被害人李某某……