民间借贷纠纷 （2021）冀04民终1709号

合法的借贷关系受法律保护。关于借款的主体，栾姝娟虽称系其本人签署的借条，但借款实际是潘建军所用，因此，款项直接打到了潘建军的银行账户，但潘建军和河北锦宏房地产开发有限公司时任法定代表人史志明并不认识，借条也系栾姝娟亲自出具，栾姝娟和潘建军又系朋友关系，综上可以认定债务人系栾姝娟。栾姝娟从河北锦宏房地产开发有限公司处借款270000元，并向河北锦宏房地产开发有限公司出具了借条，河北锦宏房地产开发有限公司依约向栾姝娟支付了借款，但栾姝娟并未按照借条的约定按期履行还款义务，显系不妥；2015年2月17日，河北锦宏房地产开发有限公司将该债权转让给刘冬飞，系双方真实意思表示，该债权转让协议依法成立；关于债权转让是否通知了栾姝娟，该债权转让对栾姝娟是否发生法律效力的问题，参照最高人民法院（2016）最高法民申3020号民事裁定书，债权受让人刘冬飞直接向人民法院起诉，并借助人民法院送达起诉状的方式，向债务人栾姝娟送达债权转让通知，亦可以发生通知转让之法律效力，故栾姝娟应当向刘冬飞支付借款本金270000元。关于利息，刘冬飞所提交的证据未显示借贷双方有对于利息的明确约定，故对刘冬飞主张的利息应按照年利

合法的借贷关系受法律保护。关于借款的主体，栾姝娟虽称系其本人签署的借条，但借款实际是潘建军所用，因此，款项直接打到了潘建军的银行账户，但潘建军和河北锦宏房地产开发有限公司时任法定代表人史志明并不认识，借条也系栾姝娟亲自出具，栾姝娟和潘建军又系朋友关系，综上可以认定债务人系栾姝娟。栾姝娟从河北锦宏房地产开发有限公司处借款270000元，并向河北锦宏房地产开发有限公司出具了借条，河北锦宏房地产开发有限公司依约向栾姝娟支付了借款，但栾姝娟并未按照借条的约定按期履行还款义务，显系不妥；2015年2月17日，河北锦宏房地产开发有限公司将该债权转让给刘冬飞，系双方真实意思表示，该债权转让协议依法成立；关于

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终1709号 上诉人（原审原告）：刘冬飞，男，1989年12月6日出生，汉族，住邯郸市临漳县。 委托诉讼代理人：张洪庆、朱晓晓，河北国尚律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：栾姝娟，女，1966年2月5日出生，汉族，住邯郸市邯山区。 委托诉讼代理人：赵新田、张虎涛，河北明池律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：张建良，男，1968……