（2014）沪二中民一（民）终字第1084号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害公民身体造成死亡的，应当赔偿由此所造成的各项费用。本案系一起机动车和非机动车之间发生交通事故。本案争议焦点在于陈良和鑫垆公司之间的民事赔偿责任问题，根据事故后的相关资料，可以确定陈良违停车辆距离事发点约十余米远，而事发驶正值交通早高峰阶段，事发地段非机动车道较狭窄，陈良车辆的停放基本占用了整个非机动车道宽度，滕忠伟在距离十米处发现前方道路有车辆停放，下意识靠非机动车道外侧行驶，符合人的正常心理。而谢国飞在距离滕忠伟后方5米处就看到滕忠伟摇晃压线行驶，其没有采取正确的避让或制动措施，而是仍然靠近非机动车道前行，最终造成车头右侧带到滕忠伟左肘部，致使滕忠伟倒地，再遭谢国飞车辆碾压。而陈良在事故发生后，在未有与他物碰撞的情况下，不认为自己是事故的当事人，且发现谢国飞驾驶的重型货车与自己车辆交会，为了避让，将车向前行驶重新停靠，也符合人的正常心理，而且此行为最终也未导致事故责任无法认定或扩大事故责任。综上，陈良违停车辆对滕忠伟驾驶电动车的行驶路线判断造成一定影响，存在一定过错；无证据证明滕忠伟在本起事故中存在过错；而谢国飞驾驶重型货车看到前方

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害公民身体造成死亡的，应当赔偿由此所造成的各项费用。本案系一起机动车和非机动车之间发生交通事故。本案争议焦点在于陈良和鑫垆公司之间的民事赔偿责任问题，根据事故后的相关资料，可以确定陈良违停车辆距离事发点约十余米远，而事发驶正值交通早高峰阶段，事发地段非机动车道较狭窄，陈良车辆的停放基本占用了整个非机动车道宽度，滕忠伟在距离十米处发现前方道路有车辆停放，下意识靠非机动车道外侧行驶，符合人的正常心理。而谢国飞在距离滕忠伟后方5米处就看到滕忠伟摇晃压线行驶，其没有采取正确的避让或制动措施，而是仍然靠近非机动车道前行，最终造成车头右侧带到滕忠伟左肘部，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第1084号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司上海分公司。负责人万忠明。委托代理人王旻昊。被上诉人（原审原告）ＸＸ娣。被上诉人（原审原告）滕嘉同。被上诉人（原审被告）陈良。委托代理人余杨，上海市金马律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈维雯。委托代理人余杨，上海市金马律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海鑫垆汽车……