生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙衢民终字第184号

行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿由此造成的损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原、被告争执过程中，被告将原告摔倒在地，导致原告受伤，对损害的发生具有过错，对原告的损失应当承担相应的赔偿责任。原告与被告发生争执，用锄头柄打伤被告，对自身损害的发生具有同样的过错，对由此产生的损失应当自行承担相应的责任。根据双方的过错程度，确定由被告对原告的损失承担50%的赔偿责任。原告主张医疗费17491.71元，经证据证实，法院予以支持。原告住院14天，住院伙食补助费为420元，扣除医疗费中代收的伙食补助费367.60元为52.40元，法院予以支持。原告住院期间需一人陪护，其主张护理费1680元，扣除医疗费中代收的护理费290元，合理部分1390元，法院予以支持。原告主张交通费200元，根据其住院天数，酌定为140元。原告伤后休息90天，其主张误工费10973.70元，具有事实基础，符合法定标准，法院予以支持。综上，原告因受伤造成的损失为医疗费17491.71元、住院伙食补助费52.40元、护理费1390元、交通费140元、误工费10973.70元，合计30047.8

行为人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿由此造成的损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原、被告争执过程中，被告将原告摔倒在地，导致原告受伤，对损害的发生具有过错，对原告的损失应当承担相应的赔偿责任。原告与被告发生争执，用锄头柄打伤被告，对自身损害的发生具有同样的过错，对由此产生的损失应当自行承担相应的责任。根据双方的过错程度，确定由被告对原告的损失承担50%的赔偿责任。原告主张医疗费17491.71元，经证据证实，法院予以支持。原告住院14天，住院伙食补助费为420元，扣除医疗费中代收的伙食补助费367.60元为52.40元，法院予以支持。原告住院期间需一人陪护，其

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙衢民终字第184号上诉人（原审原告）：王樟花。委托代理人：郑利成，浙江嘉耀律师事务所律师。委托代理人：赖红，浙江嘉耀律师事务所律师。上诉人（原审被告）：徐雅珍。委托代理人：陈胜，衢州市柯山法律服务所法律工作者。上诉人王樟花与上诉人徐雅珍健康权纠纷一案，均不服浙江省衢州市柯城区人民法院（2014）衢柯巡民初字第308号民事判决，于2015年3月……