生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）吉05民终986号之一

李明改主张被上诉人殴打其并导致其人身伤害及财产损失，诉求赔偿。李明改在一审中提供了事发当日其受伤及石头的照片、住院病例（入院诊断体现，其头面部外伤，左颞侧软组织挫伤，上唇挫裂伤，左侧髂部软组织挫伤）及公安机关对王亮亮行政处罚决定书、讯问笔录等相关证据，确非被上诉人殴打其的直接证据，但是从本案发生及公安机关处理的过程和其因伤入院治疗的经过看，不能排除被上诉人殴打其的可能性。且在二审中，李明改提供了证人出庭作证，本院亦就相关案情进行了解，被上诉人殴打李明改存在高度可能性。因本案二审出现新证据，且被上诉人一审时已要求李明改提交用药清单，并保留对李明改治疗的合理性和必要性以及治疗天数申请司法鉴定的权利，对李明改主张的护理费等也提出异议，前述问题需要进一步查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销通化市二道江区人民法院（2019）吉0503民初495号民事判决；二、本案发回通化市二道江区人民法院重审。审判长　　吕希连审判员　　王　红审判员　　王文立二〇一九年九月二十日书记员　　袁楹凯 来源：

李明改主张被上诉人殴打其并导致其人身伤害及财产损失，诉求赔偿。李明改在一审中提供了事发当日其受伤及石头的照片、住院病例（入院诊断体现，其头面部外伤，左颞侧软组织挫伤，上唇挫裂伤，左侧髂部软组织挫伤）及公安机关对王亮亮行政处罚决定书、讯问笔录等相关证据，确非被上诉人殴打其的直接证据，但是从本案发生及公安机关处理的过程和其因伤入院治疗的经过看，不能排除被上诉人殴打其的可能性。且在二审中，李明改提供了证人出庭作证，本院亦就相关案情进行了解，被上诉人殴打李明改存在高度可能性。因本案二审出现新证据，且被上诉人一审时已要求李明改提交用药清单，并保留对李明改治疗的合理性和必要性以及治疗天数申请司法鉴定的权利

吉林省通化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）吉05民终986号之一上诉人（原审原告）：李明改，女，1964年10月9日出生，汉族，住通化市二道江区五道江镇。被上诉人（原审被告）：娄善菊，女，1962年5月8日出生，汉族，住通化市二道江区五道江镇。被上诉人（原审被告）：王亮亮，系娄善菊之子，1986年8月12日出生，住通化市二道江区五道江镇。二被上诉人委托诉讼代理人：张嵛，系通化市二道江区……