生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内25民终1075号

公民的人身健康权受法律保护。本案中，对于原、被告打架事件，锡林浩特市公安局已作出了锡市公（德）行罚决字〔2015〕15号、16号行政处罚决定书，确认被告李潘桃与原告刘艳琴互相殴打的事实，对此该院予以认定。原告与被告因泼洗锅水发生争吵及厮打，造成原告头、胸、腹右上臂外伤等损害，被告应当依法承担责任。双方发生争吵时原告亦未能冷静处理，对事件发生也有一定过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任”，故该院根据双方当事人的过错程度，认定双方承担的比例为原告自担40%，被告承担60%。原告所主张的医疗费4277.8元，有原告出示的医疗费票据为证，故该院支持；对于误工费部分，原告主张按住院天数16天主张，原告对其收入状况未进行举证，故按其居民服务、修理和其他服务业标准计算，该项损失为1760元（16天×110元）；对于原告主张的交通费990元，根据原告的住院天数，该院酌情支持500元；对于护理费1760元（16天×110元）、住院伙食补助费1600元（16天×100元），符合相关法律规定，该院予以支持；对于原告主张的营养费1600元

公民的人身健康权受法律保护。本案中，对于原、被告打架事件，锡林浩特市公安局已作出了锡市公（德）行罚决字〔2015〕15号、16号行政处罚决定书，确认被告李潘桃与原告刘艳琴互相殴打的事实，对此该院予以认定。原告与被告因泼洗锅水发生争吵及厮打，造成原告头、胸、腹右上臂外伤等损害，被告应当依法承担责任。双方发生争吵时原告亦未能冷静处理，对事件发生也有一定过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任”，故该院根据双方当事人的过错程度，认定双方承担的比例为原告自担40%，被告承担60%。原告所主张的医疗费4277.8元，有原告出示的医疗费票

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内25民终1075号上诉人（一审原告）：刘艳琴，女，1977年8月25日出生，汉族，个体工商户，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟锡林浩特市。委托代理人李建忠,锡林浩特正大法律服务所法律工作者。上诉人（一审被告）：李潘桃,女,1980年3月2日出生,汉族,个体工商户，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟锡林浩特市。委托代理人查干，内蒙古蒙中律师事务所律……