民间借贷纠纷 （2019）甘12民终137号

涉案《个人投资分红协议书》的性质是“名为投资，实为借贷”。一般而言，投资意味着投资人共享收益，共担风险。共享收益具体表现为，投资人按约定方式享有投资收益，分担投资亏损。收益越高，投资人回报越高，亏损越多，投资人分担亏损也越多，也即投资回报、亏损金额是不确定的，回报时间也是不固定的。而借贷的特点在于，不管借款人使用出借人款项是否有收益以及收益大小，借款人均应按约定到期还本付息，这里出借人的利息回报是确定且固定的，至于亏损则无需与借款人共同承担，换言之投资即“收益共享，风险共担”而借贷是“固定回报，不担风险”。本案中《个人投资分红协议书》中关于双方当事人权利义务内容的约定与投资性质不符，协议书约定，刘某的投资采用固定回报方式，按月以工资的形式固定发放投资回报，与被投资人自身的盈利状况无关，至于“固定回报”的具体内容协议书约定“在合同期限内，甲方愿向乙方按月支付本金回报。回报给付方式为，满一月发放上月工资”。由上述约定可知，双方当事人在协议书中已确认刘某将投资款项给付被投资人后，不管被投资人盈利状况如何，被投资人都必须按约定按期向刘某给付固定的回报，可见，刘某对被投资人项目并非共享收益，另外

涉案《个人投资分红协议书》的性质是“名为投资，实为借贷”。一般而言，投资意味着投资人共享收益，共担风险。共享收益具体表现为，投资人按约定方式享有投资收益，分担投资亏损。收益越高，投资人回报越高，亏损越多，投资人分担亏损也越多，也即投资回报、亏损金额是不确定的，回报时间也是不固定的。而借贷的特点在于，不管借款人使用出借人款项是否有收益以及收益大小，借款人均应按约定到期还本付息，这里出借人的利息回报是确定且固定的，至于亏损则无需与借款人共同承担，换言之投资即“收益共享，风险共担”而借贷是“固定回报，不担风险”。本案中《个人投资分红协议书》中关于双方当事人权利义务内容的约定与投资性质不符，协议书约定

甘肃省陇南市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘12民终137号 上诉人（原审被告）：赵某，男，汉族，住址：甘肃省陇南市。 上诉人（原审被告）：贾某，男，汉族，住址：甘肃省陇南市。 被上诉人（原审原告）：刘某，女，汉族，住址：甘肃省陇南市，身份证号码： 上诉人赵某、贾某因与被上诉人刘某民间借贷纠纷一案，不服陇南市武都区人民法院（2018）甘1202民初3812号民事判决，向本院提起上诉……