生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）常民终字第2089号

关于本案的过错责任问题。虽然上诉人与王娟协商离婚属于家庭内部纠纷，但上诉人在协商未果时未能通过合法途径解决，而是拦住王娟不让其走，被上诉人蔡勇在听到王娟叫声后才冲进屋内，这在公关机关对上诉人及上诉人朱斌的姑姑朱亚凤的询问笔录中均有反映。因此，上诉人与被上诉人最终扭打在一起导致互有损伤的责任应由双方共同承担。上诉人认为过错仅在于被上诉人的理由不能成立，本院不予采纳。关于被上诉人蔡勇身受刀伤的原因，上诉人在公安机关的询问笔录中均陈述“总归我们的伤是对方造成的，对方的伤是我们造成的”，因此上诉人作为共同侵权人应承担被上诉人的损害赔偿责任。由于双方对纠纷的发生均有过错，可依法减轻上诉人的赔偿责任。原审据此判决上诉人承担70%的赔偿责任并不违反法律规定。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费386元，由上诉人朱斌、朱贤民、唐荷仙负担。本判决为终审判决。审　判　长　　万扬飞审　判　员　　奚　旭代理审判员　　黄冬梅二〇一五年一月二十日书　记　员　　王　浩 来自：www.

关于本案的过错责任问题。虽然上诉人与王娟协商离婚属于家庭内部纠纷，但上诉人在协商未果时未能通过合法途径解决，而是拦住王娟不让其走，被上诉人蔡勇在听到王娟叫声后才冲进屋内，这在公关机关对上诉人及上诉人朱斌的姑姑朱亚凤的询问笔录中均有反映。因此，上诉人与被上诉人最终扭打在一起导致互有损伤的责任应由双方共同承担。上诉人认为过错仅在于被上诉人的理由不能成立，本院不予采纳。关于被上诉人蔡勇身受刀伤的原因，上诉人在公安机关的询问笔录中均陈述“总归我们的伤是对方造成的，对方的伤是我们造成的”，因此上诉人作为共同侵权人应承担被上诉人的损害赔偿责任。由于双方对纠纷的发生均有过错，可依法减轻上诉人的赔偿责任。原审

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第2089号上诉人（原审被告）朱斌。上诉人（原审被告）朱贤民。上诉人（原审被告）唐荷仙。三上诉人共同委托代理人何惠明。被上诉人（原审原告）蔡勇。委托代理人崔滇，江苏常明律师事务所律师。上诉人朱斌、朱贤民、唐荷仙与被上诉人蔡勇健康权纠纷一案，江苏省溧阳市人民法院于2014年9月29日作出了（2014）溧民初字第746号民事判决。上诉人朱斌……