其他（公安） （2019）湘01行终1085号

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第九条第一款规定，天心公安分局具有作出被诉处罚决定的法定职权。天心公安分局在接报后及时立案，进行了相关调查取证，在法定期限内作出了被诉行政处罚决定，执法程序符合法律规定。同时，根据天心公安分局提供的汪翔及黎克明的询问笔录、伤情照片和医疗病历等，足以证明汪翔有殴打他人的违法行为。在天心公安分局所举证据之对汪翔所作《询问笔录》中，汪翔陈述“我先是轻敲了他们家的窗户玻璃，和里面的人吵起来后，我就用右拳背打在玻璃上面”，“这个老人家同时用拳头打我头部，我也还手，用拳头往那个老人家的头上打”、“这个老人家一边抓着我的右手，一边用手往我脸上指指点点，我趁机一口咬住他指着我的手指”，“我和那个老人家又扭打在一起，之后我和他一起倒地，两个人又立马站起来，两个人互相抓着手拉扯在一起”。该笔录有汪翔亲笔签名，所述“敲窗户玻璃及出手伤人情节”与黎克明、黎晓陈述相互印证。上述证据表明，本案纷争系汪翔主动上门引发。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五条第一款规定，治安管理处罚必须以事实为依据，与违反治安管理行为的性质、情节及社会危害程度相当。汪翔和黎克明、黎晓父子互殴，且

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第九条第一款规定，天心公安分局具有作出被诉处罚决定的法定职权。天心公安分局在接报后及时立案，进行了相关调查取证，在法定期限内作出了被诉行政处罚决定，执法程序符合法律规定。同时，根据天心公安分局提供的汪翔及黎克明的询问笔录、伤情照片和医疗病历等，足以证明汪翔有殴打他人的违法行为。在天心公安分局所举证据之对汪翔所作《询问笔录》中，汪翔陈述“我先是轻敲了他们家的窗户玻璃，和里面的人吵起来后，我就用右拳背打在玻璃上面”，“这个老人家同时用拳头打我头部，我也还手，用拳头往那个老人家的头上打”、“这个老人家一边抓着我的右手，一边用手往我脸上指指点点，我趁机一口咬住他指着

湖南省长沙市中级人民法院行 政 判 决 书（2019）湘01行终1085号上诉人（原审原告）汪翔，男，1977年11月16日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区。委托代理人赵忠民，湖南哲惠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）长沙市公安局天心分局，住所地湖南省长沙市天心区正塘坡路269号。法定代表人肖向东，该分局局长。委托代理人赵磊，该分局民警。委托代理人周付生，湖南天地人律师事务所律师。被上诉人（原审……