民间借贷纠纷 (2019)湘01民终6638号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案中,黄小兰多次向何艳借款并出具借条确认,借条总金额为4413500元,何艳通过银行账户向黄小兰转账3764430元,一审法院认定借款本金为3764430元,双方认可的借款利息为649070元,现黄小兰已偿付2248233元,何艳要求黄小兰立即偿付尚欠的借款本金及利息2165267元的请求,符合事实和法律,一审法院予以支持,超出部分一审法院不予支持。黄小兰辩称实际借款人系湖南省华美欧文化传播有限公司,一审法院经审查后认为,本案所涉借款、还款的银行交易均发生在何艳与黄小兰之间,且借条均由黄小兰以个人名义出具,应认定何艳与黄小兰之间成立借贷关系,对黄小兰的辩称意见一审法院不予采信。一审法院依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二条、第二十六条之规定,判决:一、限黄小兰自本判决生效之日起10日向何艳支付借款本金及利息2165267元;二、驳回何艳的其他诉讼请求。对一审查明的黄小兰向何艳出具借条的情况,自2015年5月至2018年8月何艳通过银行账户向黄小兰账户转账3764430元,自2015年7月至2018年11月,黄小兰向何艳账
摘要
合法的借贷关系受法律保护。本案中,黄小兰多次向何艳借款并出具借条确认,借条总金额为4413500元,何艳通过银行账户向黄小兰转账3764430元,一审法院认定借款本金为3764430元,双方认可的借款利息为649070元,现黄小兰已偿付2248233元,何艳要求黄小兰立即偿付尚欠的借款本金及利息2165267元的请求,符合事实和法律,一审法院予以支持,超出部分一审法院不予支持。黄小兰辩称实际借款人系湖南省华美欧文化传播有限公司,一审法院经审查后认为,本案所涉借款、还款的银行交易均发生在何艳与黄小兰之间,且借条均由黄小兰以个人名义出具,应认定何艳与黄小兰之间成立借贷关系,对黄小兰的辩称意见一审法
正文(节选)
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘01民终6638号上诉人(原审原告):何艳,女,1969年8月2日出生,汉族,住长沙市天心区。委托诉讼代理人:谢杰,湖南金州律师事务所律师。被上诉人(原审被告):黄小兰,女,1961年11月17日出生,汉族,住长沙市天心区。委托诉讼代理人:刘傲霜,湖南汉昌律师事务所律师。上诉人何艳因与被上诉人黄小兰民间借贷纠纷一案,不服湖南省长沙市天心区人民……