民间借贷纠纷 （2018）苏09民终4851号之一

一、关于吴英、陈晓萍、华东公司之间构成何种法律关系的问题。（一）吴英与陈晓萍之间构成借贷关系。陈晓萍向吴英借款48万元，已支付利息10万元，尚欠本金48万元及至今按月利率2.4%标准计算的部分利息。陈晓萍未能偿还，对此应承担还本付息的责任。（二）陈晓萍与华东公司之间存在仓储合同关系。2012年元月10日天之歌公司与华东公司之间签订的抵押监管协议，尽管该协议上落款时间在天之歌公司取得经营执照之前，但该协议上加盖了华东公司的合同专用章，应视为华东公司对该协议的追认。结合各方当事人在公安部门询问时的陈述和本案庭审中的陈述，可以认定该协议的真实性。根据陈晓萍陈述，其在华东冷库存货时，以天之歌、陈晓萍和金地带公司名义均有。上述证据表明，该批货物原系陈晓萍或天之歌名义所存。（三）吴英与陈晓萍、华东公司之间存在存货质押关系。从本案各方当事人提供的证据可看出，原由陈晓萍或天之歌所存的货物，后由华东公司员工王晓东将该货物登记到吴英名下，并向吴英出具入库单。王晓东的行为应认定为职务行为。首先，开具入库单时，王晓东的职务是华东公司的总经理助理和冷库经理；其次，开具入库单的地点在冷库内，加之监管协议中明确“冷

一、关于吴英、陈晓萍、华东公司之间构成何种法律关系的问题。（一）吴英与陈晓萍之间构成借贷关系。陈晓萍向吴英借款48万元，已支付利息10万元，尚欠本金48万元及至今按月利率2.4%标准计算的部分利息。陈晓萍未能偿还，对此应承担还本付息的责任。（二）陈晓萍与华东公司之间存在仓储合同关系。2012年元月10日天之歌公司与华东公司之间签订的抵押监管协议，尽管该协议上落款时间在天之歌公司取得经营执照之前，但该协议上加盖了华东公司的合同专用章，应视为华东公司对该协议的追认。结合各方当事人在公安部门询问时的陈述和本案庭审中的陈述，可以认定该协议的真实性。根据陈晓萍陈述，其在华东冷库存货时，以天之歌、陈晓萍和

江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）苏09民终4851号之一上诉人（原审被告）：盐城市华东市场经营管理有限公司，住所地江苏省盐城市亭湖区南洋镇凤洋村三组3号。法定代表人：唐葆春，该公司董事长。委托诉讼代理人：王志军，江苏一正律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵铁桥，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴英，女，1965年11月13日生，汉族，居民，住江苏省射阳县。委托诉讼……