故意伤害 （20ｌ4）广刑终字第7号

上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）邓某某申请撤回自诉，未损害国家和他人利益，且符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百三十三条“对第二审自诉案件，必要时可以调解，当事人也可以自行和解。调解结案的，应当制作调解书，第一审判决、裁定视为自动撤销；当事人自行和解的，应当裁定准许撤回自诉，并撤销第一审判决、裁定”的规定，裁定如下：一、准许上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）邓某某撤回自诉。二、撤销广元市利州区人民法院（2013）广利州刑初字第118号刑事附带民事判决：一、被告人卢某无罪。二、被告人卢某赔偿附带民事诉讼原告人各项物质损失19885.46元。本裁定为终审裁定。审判长　李　敏审判员　王仲坚审判员　王振茂二〇一四年四月十五日书记员　张　霞

上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）邓某某申请撤回自诉，未损害国家和他人利益，且符合法律规定，应予准许。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百三十三条“对第二审自诉案件，必要时可以调解，当事人也可以自行和解。调解结案的，应当制作调解书，第一审判决、裁定视为自动撤销；当事人自行和解的，应当裁定准许撤回自诉，并撤销第一审判决、裁定”的规定，裁定如下：一、准许上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）邓某某撤回自诉。二、撤销广元市利州区人民法院（2013）广利州刑初字第118号刑事附带民事判决：一、被告人卢某无罪。二、被告人卢某赔偿附带民事诉讼原告人各项物质损失198

广元市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（20l4）广刑终字第7号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）邓某某，男，汉族，生于1974年5月14日，四川苍溪县人，小学文化。被上诉人（原审被告人）卢某，男，汉族，生于1974年3月2日，四川广元人，大专文化。辩护人：王海臣，四川天秤律师事务所律师。广元市利州区人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人邓某某指控被告人卢某犯故意伤害罪一案，于……