买卖合同纠纷 （2015）阿中民二终字第635号

债务应当清偿。浙川混凝土有限公司与阿克苏汇金房地产公司开发有限责任公司争议的焦点是，阿克苏汇金房地产公司开发有限责任公司向浙川混凝土有限公司出具的“欠条”是否为债务凭证？浙川混凝土有限公司与新疆川盛建设工程有限责任公司签订《商品混凝土买卖合同》，合同相对方应系浙川混凝土公司有限公司与新疆川盛建设工程有限责任公司而非阿克苏汇金房地产开发有限责任公司。在庭审中，阿克苏汇金房地产公司开发有限公司亦提交了由新疆川盛建设工程有限责任公司确认的由浙川混凝土有限公司提供的“2013年度柯柯芽农贸市场购商砼明细表”，该明细表载明供应商砼为4339立方，金额1275885元。因此，新疆川盛建设工程有限责任公司对浙川混凝土有限公司供应混凝土的方量、金额是明确的，而阿克苏汇金房地产有限公司作为新疆川盛建设工程有限责任公司的发包方，其明知非浙川混凝土有限公司与新疆川盛建设工程有限责任公司买卖关系的相对方，而向浙川混凝土有限公司出具“欠条”，该行为表明新疆川盛建设工程有限责任公司所欠浙川混凝土有限公司混凝土款其自愿代为偿还的意思表示；再者，阿克苏汇金房地产开发有限责任公司法定代表人金锋先是用铅笔书写“欠条”一份

债务应当清偿。浙川混凝土有限公司与阿克苏汇金房地产公司开发有限责任公司争议的焦点是，阿克苏汇金房地产公司开发有限责任公司向浙川混凝土有限公司出具的“欠条”是否为债务凭证？浙川混凝土有限公司与新疆川盛建设工程有限责任公司签订《商品混凝土买卖合同》，合同相对方应系浙川混凝土公司有限公司与新疆川盛建设工程有限责任公司而非阿克苏汇金房地产开发有限责任公司。在庭审中，阿克苏汇金房地产公司开发有限公司亦提交了由新疆川盛建设工程有限责任公司确认的由浙川混凝土有限公司提供的“2013年度柯柯芽农贸市场购商砼明细表”，该明细表载明供应商砼为4339立方，金额1275885元。因此，新疆川盛建设工程有限责任公司对

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民二终字第635号上诉人（原审被告）阿克苏汇金房地产开发有限责任公司。地址阿克苏市。法定代表人金锋，该公司董事长。委托代理人朱辉，新疆胜天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）阿克苏浙川混凝土有限公司。地址阿克苏市。法定代表人章显康，该公司董事长。委托代理人周华清，汉族，1979年10月30日出生，该公司法律顾问，住温宿县阿温大……