民间借贷纠纷 （2016）皖04民终1192号

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成非法集资犯罪，当事人又以同一事实向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。”本案中，张士凤向魏莉所借6万元已交至安徽元金亨资产管理有限公司，利息是该公司发放给张士凤，并由张士凤支付给魏莉。现凤台县公安局对安徽元金亨资产管理有限公司涉嫌非法吸收公众存款罪立案侦查，因本案涉及的借款与该公司有关，故应将本案裁定驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条（四）项及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条之规定，裁定如下：驳回魏莉的起诉。案件受理费1300元，减半收取650元，全额退回。二审查明事实同一审裁定书认定事实。本院认为：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据予以证明。本案中，魏莉主张其借给张士凤6万元，张士凤抗辩称该6万元和魏莉2013年2月

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成非法集资犯罪，当事人又以同一事实向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。”本案中，张士凤向魏莉所借6万元已交至安徽元金亨资产管理有限公司，利息是该公司发放给张士凤，并由张士凤支付给魏莉。现凤台县公安局对安徽元金亨资产管理有限公司涉嫌非法吸收公众存款罪立案侦查，因本案涉及的借款与该公司有关，故

安徽省淮南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖04民终1192号上诉人（原审原告）：魏莉，女，1972年9月15日出生，汉族，住安徽省凤台县。委托诉讼代理人：汤毅，安徽法戈律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张士凤，女，1969年3月10日出生，汉族，住安徽省凤台县。委托诉讼代理人：崔勇，安徽州来律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘高，安徽州来律师事务所实习律师。上诉人魏莉因与被上诉人张……