民间借贷纠纷 (2019)皖0822民初2465号
裁判要旨
原、被告之间协商将欠款转为借款,没有法定无效事由,属有效合同。 被告没有按期支付构成违约,依法应承担继续履行合同的民事责任。 王翔虽辩称双方之间并未结算,之所以出具了借条是受戚明程威吓,但未提供证据证明,依法应承担举证不能的法律责任,故对戚明程要求王翔归还借款的诉讼请求,予以支持。 关于王翱是否为本案责任主体问题,原告向本院提交的借据上没有王翱的签名,其现有的证据无法证实两被告系合伙关系,故原告要求王翱承担连带还款责任的诉讼请求,本院不予支持。 原告要求以150000元为基础,从2019年2月1日起至款清之日止按照年利率6%计算资金占用期间的利息,双方虽未约定借期内及逾期借款利率,但双方约定了分期还款及期限,故对原告诉讼请求中合理合法部分予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下: 一、被告王翔于本判决生效之日起十日内返还原告戚明程借款150000元及利息(以年利率6%为标准;其中20000元本金,自2019年2月1日起计算至款清之日止;约定的每月还款5000元,分别自到期后的下月1日起计
摘要
戚明程与王翔、王翱民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
安徽省怀宁县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖0822民初2465号 原告:戚明程,男,1987年3月4日出生,汉族,住安徽省濉溪县。 委托诉讼代理人:李翔,安徽大森律师事务所律师。 委托诉讼代理人:吴婷,安徽大森律师事务所实习律师。 被告:王翔,男,1987年2月21日出生,汉族,住安徽省安庆市怀宁县。 被告:王翱,男,1989年5月17日出生,汉族,住安徽省安庆市怀宁县。 ……