交通肇事 （2019）桂01刑终749号

上诉人（原审被告人）卢宝旺违反交通运输管理法规，超速驾驶二轮电动车且遇行人正在通过人行横道时未按规定让行，因而发生重大事故，致一人死亡且负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。案发后，卢宝旺主动打电话报警，经传唤后主动到公安机关投案，归案后如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。卢宝旺赔偿了被害人亲属部分经济损失，可以酌情从轻处罚。一审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人卢宝旺申请撤回上诉的请求，系其真实意思表示，且符合法律规定，依法应予准许。依照最高人民法院《关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下： 准许上诉人（原审被告人）卢宝旺撤回上诉。 广西壮族自治区南宁市江南区人民法院（2019）桂0105刑初296号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。 本裁定为终审裁定。 审判长　　梁锦康 审判员　　谢林伶 审判员　　何　莉 二〇一九年十二月十七日 书记员　　马宗理

上诉人（原审被告人）卢宝旺违反交通运输管理法规，超速驾驶二轮电动车且遇行人正在通过人行横道时未按规定让行，因而发生重大事故，致一人死亡且负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。案发后，卢宝旺主动打电话报警，经传唤后主动到公安机关投案，归案后如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。卢宝旺赔偿了被害人亲属部分经济损失，可以酌情从轻处罚。一审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人卢宝旺申请撤回上诉的请求，系其真实意思表示，且符合法律规定，依法应予准许。依照最高人民法院《关于适用的解释》第三百零五条

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）桂01刑终749号 原公诉机关广西壮族自治区南宁市江南区人民检察院。 上诉人（原审被告人）卢宝旺，曾用名卢旺，男，1994年9月7日出生于广西壮族自治区隆安县，壮族，中专文化，无业，住广西隆安县。因涉嫌犯交通肇事罪于2019年1月8日被刑事拘留，同年1月16日被逮捕。现羁押于南宁市第三看守所。 辩护人卢其成，广西谦行律师事务所律师。……