（2015）浙金民终字第1394号
裁判要旨
何月琴与鲍美英签订人民调解协议书后，双方均未履行相关约定。且2012年11月13日，鲍美英因涉案犯罪事实被兰溪市人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，故该人民调解协议书事实上已经无法履行。何月琴以人民调解协议书为依据要求鲍美英支付53000元赔偿款的理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费430元，由上诉人何月琴负担。本判决为终审判决。审 判 长 黄 良 飞审 判 员 王孜力哈代理审判员 盛 伟二〇一五年十月十五日代书 记员 吕 倩 茜 关注
摘要
何月琴与鲍美英签订人民调解协议书后，双方均未履行相关约定。且2012年11月13日，鲍美英因涉案犯罪事实被兰溪市人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，故该人民调解协议书事实上已经无法履行。何月琴以人民调解协议书为依据要求鲍美英支付53000元赔偿款的理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费430元，由上诉人何月琴负担。本判决为终审判决。审 判 长 黄 良 飞审 判 员 王孜力哈代理审判员 盛 伟二〇一五年十月十五日代书 记员 吕 倩 茜 关注
正文（节选）
浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第1394号上诉人（原审原告）何月琴。委托代理人金晓英，兰溪市法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）鲍美英。委托代理人唐建新。上诉人何月琴因与被上诉人鲍美英生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省兰溪市人民法院（2015）金兰黄民初字第66号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审原告何……