民间借贷纠纷 （2013）周民终字第1375号

公民合法的民事权益受法律保护，债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。本纠纷中，王世光持原告王红霞的银行卡为刘岩、邵云支付购车款，刘岩向王红霞出具160000元借据，事实清楚，证据充分。刘岩与邵云均无有效证据推翻原告的主张，债权债务依法成立，两被告应当共同偿还原告1600OO元借款及利息。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决：被告刘岩和被告邵云于本判决生效后五日内向原告王红霞支付借款16万元，按年利率1％支付自201O年3月5日至本判决生效之日的借款利息，并互负连带清偿责任。上述给付金钱的义务，如未按判决书指定的期间履行义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3500元由两被告各负担1750元。上诉人邵云上诉称，王红霞所诉借款买车事实不存在，属王红霞与刘岩恶意串通损害上诉人利益。刘岩身无分文借款16万元买车不符合常理，借款时刘岩月工资1200元，如借款属实不够偿还利息。当时上诉人已怀孕7个半月，两个月后孩子出生经济会更拮据，借全款买车更不合常理。如借款属实，买车时上诉人也在场

公民合法的民事权益受法律保护，债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。本纠纷中，王世光持原告王红霞的银行卡为刘岩、邵云支付购车款，刘岩向王红霞出具160000元借据，事实清楚，证据充分。刘岩与邵云均无有效证据推翻原告的主张，债权债务依法成立，两被告应当共同偿还原告1600OO元借款及利息。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决：被告刘岩和被告邵云于本判决生效后五日内向原告王红霞支付借款16万元，按年利率1％支付自201O年3月5日至本判决生效之日的借款利息，并互负连带清偿责任。上述给付金钱的义务，如未按判决书指定的期间履行义务，按照《中华人民共

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）周民终字第1375号上诉人（原审被告）邵云，女，1979年12月6日生，汉族，住周口市川汇区.委托代理人胡宁，河南豫安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王红霞，女，1975年9月30日生，汉族，住周口市川汇区.。委托代理人许广新，周口市川汇区七一法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘岩，男，1982年3月10日生，汉族，住周口市.。上诉……