交通肇事 （2017）云25刑终300号

陈文永违反道路交通管理法规，未确保安全行驶，驾驶机动车肇事，致一人死亡、一人重伤，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。本案刑事部分的判决，原审被告人陈文永未提出上诉，公诉机关也未提起抗诉，已发生法律效力。本案民事部分，原判认定的部分事实不清，没有保障当事人的法定诉讼权利，遗漏当事人，程序违法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（三）项、第二百二十七条第（三）项之规定，裁定如下：一、维持云南省蒙自市人民法院（2017）云2503刑初127号刑事附带民事判决的刑事部分。二、撤销云南省蒙自市人民法院（2017）云2503刑初127号刑事附带民事判决的民事部分。三、对云南省蒙自市人民法院（2017）云2503刑初127号刑事附带民事判决的民事部分，发回蒙自市人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　邢亚明审判员　　周琼梅审判员　　李颖訸二〇一七年十月二十四日书记员　　武天华 来源：

陈文永违反道路交通管理法规，未确保安全行驶，驾驶机动车肇事，致一人死亡、一人重伤，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。本案刑事部分的判决，原审被告人陈文永未提出上诉，公诉机关也未提起抗诉，已发生法律效力。本案民事部分，原判认定的部分事实不清，没有保障当事人的法定诉讼权利，遗漏当事人，程序违法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（三）项、第二百二十七条第（三）项之规定，裁定如下：一、维持云南省蒙自市人民法院（2017）云2503刑初127号刑事附带民事判决的刑事部分。二、撤销云南省蒙自市人民法院（2017）云2503刑初127号刑事附带民事判决的民事

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云25刑终300号原公诉机关云南省蒙自市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）石屏明鑫运输有限责任公司。法定代表人：贺屏言。诉讼代理人李雪芬，云南经峰律师事务所律师。代理权限为特别授权。诉讼代理人苏梁，云南乾鹏律师事务所律师。代理权限为特别授权。原审附带民事诉讼原告人张某1，男，1971年3月28日生于云南省……