生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）沪01民终1550号

公民的生命健康权应受法律保护。故意侵害他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中，上诉人被被上诉人用铁锹击打后报警，经公安机关委托，司法鉴定单位对上诉人腰椎间盘突出与本次外伤之间的因果关系及其损伤程度等进行法医学鉴定，经鉴定被上诉人造成上诉人身体软组织损伤等，尚未达到轻微伤；其腰椎间盘突出系自身既往腰椎病变，与本次外伤之间存在因果关系的依据不足，不宜评定损伤程度。上诉人虽对鉴定意见书有异议，但并未在规定的期限内提出重新鉴定的申请，亦未提出充分有效的证据证明鉴定结论存在《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十条所规定的应当重新鉴定的情形，故上诉人坚持主张一审的程序违法，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。一审法院依据双方当事人陈述及提交的证据材料并综合考虑本案实际情况，确定被上诉人需承担的赔偿金额，并无不妥，本院予以维持。综上所述，周珠宝的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币1,094元，由上诉人周珠宝负担。本判决为终审判决。审判员

公民的生命健康权应受法律保护。故意侵害他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。本案中，上诉人被被上诉人用铁锹击打后报警，经公安机关委托，司法鉴定单位对上诉人腰椎间盘突出与本次外伤之间的因果关系及其损伤程度等进行法医学鉴定，经鉴定被上诉人造成上诉人身体软组织损伤等，尚未达到轻微伤；其腰椎间盘突出系自身既往腰椎病变，与本次外伤之间存在因果关系的依据不足，不宜评定损伤程度。上诉人虽对鉴定意见书有异议，但并未在规定的期限内提出重新鉴定的申请，亦未提出充分有效的证据证明鉴定结论存在《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十条所规定的应当重新鉴定的情形，故上诉人坚持主张一审的程序违法，缺乏事实和法律依

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终1550号上诉人（原审原告）：周珠宝，女，1963年9月12日出生，汉族，住上海市金山区。被上诉人（原审被告）：沈海林，男，1954年6月22日出生，汉族，住上海市金山区。委托诉讼代理人：沈智华（系沈海林之女），1980年3月28日出生，汉族，住上海市金山区。委托诉讼代理人：沈华（系沈海林之女），1977年12月16日出生，汉族，住上海……