机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏0213民初10015号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险限额内进行赔偿。 机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任;有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。 根据无锡市公安局交通巡逻警察支队北塘大队对事故责任的认定：由卞直松承担事故的主要责任，由华金芹承担事故的次要责任，故双方当事人应按主、次比例承担各自的责任。 本案中，对于华金芹的损失：医疗费29820.25元、住院伙食补助费1085元、营养费434元、护理费2480元、误工费5880元、交通费300元、财产损失1840元，以上共计41839.25元，由太平洋保险无锡分公司在交强险限额范围内赔偿20500元；超出交强险限额部分21339.25元，由卞直松承担70%的责任即14937元，由华金芹承担30%的责任即6402.25元。 卞直松应承担的部分扣除其已经垫付款电动车修理费，还应支付13133元（14937-1804）。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十
摘要
10015华金芹与卞直松、中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省无锡市梁溪区人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0213民初10015号原告：华金芹，男，1956年10月20日出生,汉族，住东台市。 被告：卞直松，男，1991年9月27日出生，汉族，住无锡市梁溪区。 委托诉讼代理人：陆鸿亮，江苏法舟律师事务所律师。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市崇宁路**。 （统一社会信用代码：91320200835921748W）负责……