民间借贷纠纷 （2015）九中民三终字第321号

被告向原告借款，有借条为凭，故双方之间的借款合同依法成立，合法有效，具有法律约束力，双方均应恪守履行。有关法律规定，当事人对借款期限没有约定的，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。被告未按照原告的催告在合理期限内返还借款属违约行为，应承担继续履行的违约责任。被告关于本案应追加担保人王某为被告，且借款现金未实际交付给被告，故应驳回原告对其诉讼请求的抗辩，仅凭其本人的陈述，并无其他事实和法律依据，故本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决被告冷玲丽在本判决生效后3日内，向原告喻文进返还借款本金20万元，案件受理费4300元，由被告冷玲丽负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。宣判后，冷玲丽不服一审判决，向本院提出上诉。上诉人冷玲丽上诉称：上诉人并未实际收到被上诉人的20万元，实际用款人为案外人王某，故上诉人对该20万元的借款不应承担还款责任。被上诉人喻文进答辩称：上诉人向被上诉人借款并出具了借条，被上诉人亦履行了出借的义务，故上诉人应承担还款义务，借款的用途不

被告向原告借款，有借条为凭，故双方之间的借款合同依法成立，合法有效，具有法律约束力，双方均应恪守履行。有关法律规定，当事人对借款期限没有约定的，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。被告未按照原告的催告在合理期限内返还借款属违约行为，应承担继续履行的违约责任。被告关于本案应追加担保人王某为被告，且借款现金未实际交付给被告，故应驳回原告对其诉讼请求的抗辩，仅凭其本人的陈述，并无其他事实和法律依据，故本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决被告冷玲丽在本判决生效后3日内，向原告喻文进返还借款本金20万元，案件受理费4300元，由被告冷玲丽负担。如果未按本判决指定的期

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）九中民三终字第321号上诉人（原审被告）冷玲丽。委托代理人钟检长，江西惟民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）喻文进，九江新一菜场农贸场股份有限公司副经理。委托代理人吴桀，江西柴桑律师事务所律师。委托代理人赵邦国，江西柴桑律师事务所实习律师。上诉人冷玲丽因民间借贷纠纷一案，不服浔阳区人民法院（2015）浔民一初字第749号民事判决，向本院提出上……