保险纠纷 （2016）冀02民终1437号

唐山市公安局交通警察支队第二交通警察大队出具唐公交（2015）第03-W01号交通事故认定书，认定马兰迎承担事故的全部责任，王素炜无责任。当事人对事故认定书无异议，本院予以确认。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，原告王素炜因交通事故造成的损失，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告开支的医疗费8329.24元（包括马兰迎垫付的7141.4元）有医疗费票据、住院病例予以证实，本院予以认定；原告要求被告赔偿误工费24500元，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，受害人有固定收入的，误工费按实际减少的收入计算。本案中，王素炜的误工时间，有医疗机构唐山市工人医院出具的证明，建议休息六个月，被告未提供相反证据予以反驳，本院予以认定。原告王素炜系会计，提交了其工作单位出具的误工证明，聘用合同、支领工资的工资表，本院予以认定；

唐山市公安局交通警察支队第二交通警察大队出具唐公交（2015）第03-W01号交通事故认定书，认定马兰迎承担事故的全部责任，王素炜无责任。当事人对事故认定书无异议，本院予以确认。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，原告王素炜因交通事故造成的损失，应当由被告中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告开支的医疗费8329.24元（包括马兰迎垫付的7141.4元）有医疗费票据、住院病例予以证实，本院予以认定；原告要求被告赔偿误工费245

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终1437号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司，住所地：河北省唐山市迁西县凤凰东街19号。负责人：郁学峰，该公司经理。委托代理人：胡萍萍，河北陈大为律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王素炜。委托代理人：郝锦波，河北高阶律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马兰迎。被上诉人（原审被告）：高少海。上诉人中国人民财……