生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）湘01民终12429号

一、关于责任承担。公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损失的，应当予以赔偿。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案中，被告刘某因情感纠纷动手殴打原告，造成原告轻微伤，原告在还击过程中亦造成被告刘某受伤。根据双方的过错和受伤程度，本院认定被告刘拥军、邹敏作为被告刘某的监护人对原告的损失承担70%的责任。二、关于原告的损失：1.医疗费。根据原告提供的医药费票据以及原、被告的陈述意见，本院确认原告因此次事故产生医疗费6970元，其中被告刘拥军、邹敏垫付1000元，原告自付5970元。2.住院伙食补助费。本院根据原告住院治疗9天的情况，按照60元／天的标准，计算住院伙食补助费为540元（60元／天×9天）。3.护理费。原告住院期间雇佣护工进行护理，花费1980元（220元／天×9天），本院予以确认。原告还主张住院期间其姐姐亦进行了护理，但原告的伤情尚未构成伤残，原告主张的2人护理标准缺乏合理性，本院对原告的该主张不予支持。4.交通费。交通费属于必须产生的费用，根据

一、关于责任承担。公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损失的，应当予以赔偿。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。本案中，被告刘某因情感纠纷动手殴打原告，造成原告轻微伤，原告在还击过程中亦造成被告刘某受伤。根据双方的过错和受伤程度，本院认定被告刘拥军、邹敏作为被告刘某的监护人对原告的损失承担70%的责任。二、关于原告的损失：1.医疗费。根据原告提供的医药费票据以及原、被告的陈述意见，本院确认原告因此次事故产生医疗费6970元，其中被告刘拥军、邹敏垫付1000元，原告自

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终12429号上诉人（原审原告）：王某，男，2004年4月27日出生，汉族，住山东省海阳市。法定代理人：董素芳，女，1967年11月11日出生，汉族，住山东省海阳市。系王某之母。委托诉讼代理人:何亚伟，湖南通程律师事务所律师。委托诉讼代理人：王萌，女，1996年10月11日出生，汉族，住山东省海阳市。系王某之姐。被上诉人（原审被告）：刘……