故意伤害 （2016）冀08刑终154号

原审被告人孙某乙持刀故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级一处、轻伤二级二处，其行为已构成故意伤害罪。原判定罪准确、量刑适当。因孙某乙犯罪行为给上诉人孙某甲造成的经济损失应予以赔偿。孙某甲上诉理由及其诉讼代理人意见，经查，其提出赔偿孙某甲误工费10000元，亦未能提供相应证据予以证实。其提出赔偿伤残赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事的赔偿范围，故其理由及意见本院不予支持。原判民事赔偿部分判处并无不当。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　李浩东审判员　　赵　辉审判员　　Ｘ　Ｘ二〇一六年六月八日书记员　　李维红

原审被告人孙某乙持刀故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级一处、轻伤二级二处，其行为已构成故意伤害罪。原判定罪准确、量刑适当。因孙某乙犯罪行为给上诉人孙某甲造成的经济损失应予以赔偿。孙某甲上诉理由及其诉讼代理人意见，经查，其提出赔偿孙某甲误工费10000元，亦未能提供相应证据予以证实。其提出赔偿伤残赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事的赔偿范围，故其理由及意见本院不予支持。原判民事赔偿部分判处并无不当。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀08刑终154号原公诉机关承德县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙某甲，男，1950年6月25日出生，汉族，农民，住河北省承德县大营子乡大营子村。诉讼代理人孙某某，男，1981年4月23日出生，汉族，农民，住河北省承德市承德县下板城镇板城大街财政局家属楼*单元***号。系孙某甲之子。原审被告人孙某乙，捕前住河北省承……