提供劳务者受害责任纠纷 （2017）皖01民终4076号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，李光翠受雇于吕阳，在从事雇佣活动中受伤，其因伤造成的损失，依法应由吕阳承担。刘玉亭与李光翠之间无实际雇佣关系，依法对李光翠的损失不承担赔偿责任。李光翠受伤前经常居住地在肥东县城，从事务工，故对李光翠主张按城镇居民的标准计算其伤残赔偿金的请求，依法予以支持。对其误工损失标准，结合李光翠从事的行业，酌定以安徽省上一年度建筑业行业工资标准133.93元／天予以计算。根据查明的事实和相关法律规定，依法确定李光翠因伤造成的损失为：医疗费1609.51元、误工费20089.5元（133.93元／天×150天）、住院伙食补助费870元（30元／天×29天）、护理费6852元（114.2元／天×60天）、营养费2700元（30元／天×90天）、伤残赔偿金58312元（29156元／年×20年×10%）、精神损害抚慰金酌定为3000元、鉴定费2200元、交通费酌定为500元，以上合计96133.01元。吕阳的辩称理由，与本案事实不符，缺少事实和法律依据，依法不予采信。综上所述，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第

公民的生命健康权受法律保护。本案中，李光翠受雇于吕阳，在从事雇佣活动中受伤，其因伤造成的损失，依法应由吕阳承担。刘玉亭与李光翠之间无实际雇佣关系，依法对李光翠的损失不承担赔偿责任。李光翠受伤前经常居住地在肥东县城，从事务工，故对李光翠主张按城镇居民的标准计算其伤残赔偿金的请求，依法予以支持。对其误工损失标准，结合李光翠从事的行业，酌定以安徽省上一年度建筑业行业工资标准133.93元／天予以计算。根据查明的事实和相关法律规定，依法确定李光翠因伤造成的损失为：医疗费1609.51元、误工费20089.5元（133.93元／天×150天）、住院伙食补助费870元（30元／天×29天）、护理费6852

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终4076号上诉人（原审被告）：吕阳，男，1989年8月10日出生，汉族，住安徽省淮南市八公山区。委托诉讼代理人：刘辉，上海锦天城（合肥）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陶然，上海锦天城（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李光翠，女，1961年7月27日出生，汉族，住安徽省肥东县。委托诉讼代理人：王家彩，安徽威名律师事务所律师……