民间借贷纠纷 （2020）兵08民终87号

合法的借贷关系受法律保护。被告刘光明、杜玉桂为周转资金向原告借款，原告通过银行转账向被告刘光明、杜玉桂出借款项3000000元，双方间借贷关系成立。对原告诉讼请求被告刘光明偿还借款3000000元主张，该院予以支持。后期索款过程中，被告杜玉桂在借据上加注签名，依据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条规定：“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负债务，应当认定为夫妻共同债务”，故本案中该债务认定为夫妻共同债务。被告杜玉桂亦应承担还款义务。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%作为限”。对于原告主张被告刘光明、杜玉桂按照月利率2%计算利息1380000元｛3000000元×（24%+12个月）×23个月，2016年12月1日至2018年10月31日｝，符合法律规定，该院予以支持。对被告刘光明、杜玉桂、翱翔公司辩称借款合同无效，应扣除已支付的620000元的辩解理由，因《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干

合法的借贷关系受法律保护。被告刘光明、杜玉桂为周转资金向原告借款，原告通过银行转账向被告刘光明、杜玉桂出借款项3000000元，双方间借贷关系成立。对原告诉讼请求被告刘光明偿还借款3000000元主张，该院予以支持。后期索款过程中，被告杜玉桂在借据上加注签名，依据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条规定：“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负债务，应当认定为夫妻共同债务”，故本案中该债务认定为夫妻共同债务。被告杜玉桂亦应承担还款义务。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定：“借贷双方对逾期利率有约定的

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）兵08民终87号 上诉人（原审被告）：刘光明，男，1966年3月11日出生，住石河子市。 上诉人（原审被告）：杜玉桂（刘光明之妻），女，1969年7月21日出生，石河子市翱翔房地产开发有限公司董事长，住石河子市。 二上诉人共同委托诉讼代理人：李雪梅，新疆新石律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：石河子开发区新恒信典当有限公司，住……