保险纠纷 （2016）川16民终233号

民兴公司在太平洋财险广安支公司处投保了建筑工程施工人民团体意外伤害保险，双方成立合法有效的保险合同关系，当事人应按照约定全面履行自己的义务。工人莫小平在民兴公司承建的“中元南城国际”一期工程9号楼施工作业时意外坠楼死亡，保险合同约定保险事故已经发生，而保险金索赔申请材料是否完整不是太平洋财险广安支公司是否免除赔付责任的事由，同时太平洋财险广安支公司提供的《建筑工程施工人民团体意外伤害保险（2013版）条款》系格式条款，该条款第十六条没有明确约定出具证明的有关建筑安全主管部门级别，对于双方因此发生的争议，依法作出有利于格式条款非提供方的解释，认定民兴公司已提供符合约定的建筑安全主管部门出具的相关证明。另依据合同法及保险法的相关规定，保险索赔权是保险人与被保险人之间基于保险合同产生的一种财产索赔请求权，具有债权属性，被保险人可以转让给包括投保人在内的第三人，该第三人进入保险合同的索赔关系后，得以成为保险金的请求权人。被保险人莫小平的继承人已自愿将索赔请求权转让给民兴公司，故民兴公司有权向太平洋财险广安支公司申请赔付。综上，太平洋财险广安支公司应当按照保险合同约定赔付民兴公司保险金。依照《中

民兴公司在太平洋财险广安支公司处投保了建筑工程施工人民团体意外伤害保险，双方成立合法有效的保险合同关系，当事人应按照约定全面履行自己的义务。工人莫小平在民兴公司承建的“中元南城国际”一期工程9号楼施工作业时意外坠楼死亡，保险合同约定保险事故已经发生，而保险金索赔申请材料是否完整不是太平洋财险广安支公司是否免除赔付责任的事由，同时太平洋财险广安支公司提供的《建筑工程施工人民团体意外伤害保险（2013版）条款》系格式条款，该条款第十六条没有明确约定出具证明的有关建筑安全主管部门级别，对于双方因此发生的争议，依法作出有利于格式条款非提供方的解释，认定民兴公司已提供符合约定的建筑安全主管部门出具的相关

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川16民终233号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司广安中心支公司，住所地四川省广安市广安区。负责人尹寒，总经理。委托代理人糜明熙，广安市广安区大众法律服务所法律工作者，特别授权。被上诉人（原审原告）邻水县民兴建筑工程有限公司，住所地四川省邻水县鼎屏镇。法定代表人应建明，总经理。委托代理人王铖，四川欣锐律师事务所律师。上诉人中国太……