买卖合同纠纷 （2017）豫01民终5840号

郑控电气公司作为债权人与被注销的企业福建天利电力工程有限公司签订《订货合同》，双方约定争议解决由福州仲裁委员会进行仲裁。仲裁条款约束的对象很明确，并不包括该企业股东。因此，在债权人与债务人股东之间并没有仲裁管辖的约定。本案中，郑控电气公司请求其两股东承担侵权责任，突破了原始合同的范围。被注销企业的股东与债权人之间就法定侵权赔偿责任之间不存在仲裁条款，郑控电气公司上诉请求成立，本院予以支持。一审裁定以郑控电气公司与被注销的企业福建天利电力工程有限公司存在仲裁条款，裁定驳回起诉不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：撤销河南省郑州市惠济区人民法院（2017）豫0108民初353号民事裁定；二、本案指令郑州市惠济区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　王胜利审判员　　秦　宇审判员　　邱　帅二〇一七年五月五日书记员　　王　研

郑控电气公司作为债权人与被注销的企业福建天利电力工程有限公司签订《订货合同》，双方约定争议解决由福州仲裁委员会进行仲裁。仲裁条款约束的对象很明确，并不包括该企业股东。因此，在债权人与债务人股东之间并没有仲裁管辖的约定。本案中，郑控电气公司请求其两股东承担侵权责任，突破了原始合同的范围。被注销企业的股东与债权人之间就法定侵权赔偿责任之间不存在仲裁条款，郑控电气公司上诉请求成立，本院予以支持。一审裁定以郑控电气公司与被注销的企业福建天利电力工程有限公司存在仲裁条款，裁定驳回起诉不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫01民终5840号上诉人（原审原告）：郑州郑控电气有限公司，住所地：郑州市惠济区。法定代表人：高丽，职务：董事长。委托诉讼代理人：赵友平，河南澄析律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：天利电力集团有限公司，住所地：闽侯县。法定代表人：董子杰，职务：执行董事。被上诉人（原审被告）：福建天利能源集团有限责任公司，住所地：福建省福州市闽侯县。法定代……