(2015)昆民四初字第101号
裁判要旨
原告提交证据一、二,被告提交的证据,双方当事人对其真实性均无异议,本院予以采信。根据庭审和质证,本院确认如下案件事实:2014年4月21日,德恒公司向原告出具《借条》一份,载明:兹有德恒公司因经营需要,向原告借款伍佰万元整(¥5,000,000元),期限一个月。同日,原告向德恒公司的账户汇入了500万元。德恒公司向原告出具了收到500万元借款的《收据》。2014年9月1日,德恒公司向原告还款20万元,原告向德恒公司出具了收到20万元的《收据》。该《收据》的摘要一栏载明“归还借款”。归纳各方当事人的诉辩主张,本案的争议焦点为:一、涉案借款合同关系是否合法有效?二、欠款金额应如何认定?本院认为:本案借贷系原告与德恒公司之间临时性周转资金借款,《借条》中并未约定利息,原告并非以出借资金获取利息为主业的公司,原告与德恒公司建立的借款合同关系没有违反法律法规的禁止规定,应属合法有效。对于德恒公司主张涉案借款合同关系因违反国家金融法规无效,本院不予支持。2014年9月1日,德恒公司向原告还款20万元。原告向德恒公司出具的《收据》的摘要一栏已经载明系“归还借款”,原告关于该20万元款项系支付逾期利息
摘要
原告提交证据一、二,被告提交的证据,双方当事人对其真实性均无异议,本院予以采信。根据庭审和质证,本院确认如下案件事实:2014年4月21日,德恒公司向原告出具《借条》一份,载明:兹有德恒公司因经营需要,向原告借款伍佰万元整(¥5,000,000元),期限一个月。同日,原告向德恒公司的账户汇入了500万元。德恒公司向原告出具了收到500万元借款的《收据》。2014年9月1日,德恒公司向原告还款20万元,原告向德恒公司出具了收到20万元的《收据》。该《收据》的摘要一栏载明“归还借款”。归纳各方当事人的诉辩主张,本案的争议焦点为:一、涉案借款合同关系是否合法有效?二、欠款金额应如何认定?本院认为:本
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)昆民四初字第101号原告云南永邦投资有限公司住所:昆明市官渡区龙泉镇龙头村259号。法定代表人张建华。组织机构代码:05698806-2。委托代理人王英子,云南汇同律师事务所律师,特别授权代理。被告昆明德恒天润房地产开发有限公司住所:昆明市盘龙区北京路与北辰大道交口西南角领域时代大厦A幢22层01.02.04号。法定代表人张玲。组织机构代码:7……