（2013）铜中民立终字第00057号

上诉人铜陵华狮建材有限责任公司于2011年4月和2011年8月分别与被上诉人李四舟、章勇建立用工关系，双方虽未签订书面劳动合同但已形成事实劳动合同关系。现上诉人主张的损害赔偿系二被上诉人在履行职务过程中造成，上诉人对于二被上诉人的职务侵权行为在对外承担赔偿责任后向二被上诉人追偿，应属劳动争议纠纷，依法应经过劳动争议仲裁委员会仲裁的前置程序。故原审法院驳回上诉人的起诉符合法律规定，上诉人的上诉理由本院不予采纳，依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨月英审判员　　程国际审判员　　珠　容二〇一三年九月十七日书记员　　俞　飞附相关法律条文：《中华人民共和国劳动法》第七十九条----劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解，调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。《中华人民共

上诉人铜陵华狮建材有限责任公司于2011年4月和2011年8月分别与被上诉人李四舟、章勇建立用工关系，双方虽未签订书面劳动合同但已形成事实劳动合同关系。现上诉人主张的损害赔偿系二被上诉人在履行职务过程中造成，上诉人对于二被上诉人的职务侵权行为在对外承担赔偿责任后向二被上诉人追偿，应属劳动争议纠纷，依法应经过劳动争议仲裁委员会仲裁的前置程序。故原审法院驳回上诉人的起诉符合法律规定，上诉人的上诉理由本院不予采纳，依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持

安徽省铜陵市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）铜中民立终字第00057号上诉人（原审原告）：铜陵华狮建材有限责任公司，住所地铜陵市狮子山区，组织机构代码79355696--6。法定代表人：刘军，该公司董事长。被上诉人（原审被告）：李四舟，男，1982年1月20日出生，汉族，住安徽省铜陵市。被上诉人（原审被告）：章勇，男，1992年8月17日出生，汉族，住安徽省黄山市。上诉人铜陵华狮建材有限……