民间借贷纠纷 （2017）湘12民终809号

合法的借贷关系受法律保护，舒勇因资金困难向龚高雄借款并具了借条，该借条系当事人的真实意思表示，合法有效。龚高雄交付了出借款，舒勇理应按约定偿还借款。本案中，双方争议的焦点是舒勇于2015年2月10日出具的一张58000元的借据效力问题。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。现双方是以年利率60%计算利息，明显违反法律的强制性规定，超出部分的利息不能计入后期借款本金，故舒勇2015年2月10日重新出具的债权凭证载明的58000元不能认定为借款本金。最初两笔借款自借款之日至龚高雄起诉之日的利息：6000元借款本金按年利率24%从2007年4月29日起计算至2017年2月20日止，利息为14124元；7400元借款本金按年利率24%从20

合法的借贷关系受法律保护，舒勇因资金困难向龚高雄借款并具了借条，该借条系当事人的真实意思表示，合法有效。龚高雄交付了出借款，舒勇理应按约定偿还借款。本案中，双方争议的焦点是舒勇于2015年2月10日出具的一张58000元的借据效力问题。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率2

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终809号上诉人（原审原告）：龚高雄，男，1961年8月22日出生，汉族，住溆浦县。委托诉讼代理人：刘华胜，溆浦县三江法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：舒勇，男，1978年3月12日出生，汉族，住溆浦县。委托诉讼代理人：向东，男，1972年10月18日出生，怀化市溆浦县天裁法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：杨付青，系……