交通肇事 （2016）宁05刑终69号

上诉人李某玉违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。关于上诉人李某玉提出本案交通事故发生于2015年11月16日，被害人的死亡原因是因肺部感染造成的，且被害人在本案案发之前可能患有严重疾病，因此被害人的死亡结果是多种原因造成的上诉理由，经核，职业健康检查表及证人马某某、宋某的证言，证实被害人李某玉于2014年6月10日、2015年8月26日分别进行了体检，体检结果显示被害人李某玉肺部等部位均正常无疾病，也未发现被害人有重大疾病；证人证言、上诉人李某玉的供述、宁夏医科大学总医院病历证实上诉人李某玉驾驶车辆致被害人颈部受伤住院治疗，诊断结果为:颈4-5骨折脱位、颈脊髓损伤完全瘫、双小腿腓静脉血栓、右小腿肌间静脉支血栓、肺部感染、双侧胸腔积液；鉴定意见等证据证实被害人系外伤后颈脊髓损伤完全瘫痪继发肺部感染死亡。以上证据能形成完整的证据链条，证实本案事实，上诉人李某玉的行为与被害人死亡后果之间存在因果关系，上诉人李某玉的行为完全符合交通肇事罪的构成要件，应以交通肇事罪定罪处罚。该上诉理由无事实和法律依据

上诉人李某玉违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。关于上诉人李某玉提出本案交通事故发生于2015年11月16日，被害人的死亡原因是因肺部感染造成的，且被害人在本案案发之前可能患有严重疾病，因此被害人的死亡结果是多种原因造成的上诉理由，经核，职业健康检查表及证人马某某、宋某的证言，证实被害人李某玉于2014年6月10日、2015年8月26日分别进行了体检，体检结果显示被害人李某玉肺部等部位均正常无疾病，也未发现被害人有重大疾病；证人证言、上诉人李某玉的供述、宁夏医科大学总医院病历证实上诉人李某玉驾驶车辆

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）宁05刑终69号原公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某玉，男，生于1989年4月5日，回族，宁夏中卫市人，初中文化，农民，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区宣和镇。2016年3月15日因涉嫌犯交通肇事罪被宁夏回族自治区中卫市公安局交通警察局取保候审；同年3月18日被宁夏回族自治区中卫市沙坡……