民间借贷纠纷 （2015）石民终字第395号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，刘会忠向郭宁借款5万元，并约定了借款期间，刘会忠于2014年11月5日向郭宁偿还借款本金5000元，下欠借款本金45000元，郭宁要求刘会忠偿还借款本金45000元的请求有事实和法律依据，予以支持。刘会忠抗辩认为郭宁要求将款项支付至郭宁的弟弟郭峰的账户内，其已经向郭宁偿还借款3万元，郭宁对此不予认可，刘会忠亦不能提交证据证实其抗辩主张，故对其抗辩主张不予采信。郭宁要求刘会忠支付利息的诉讼请求，鉴于双方在借条中约定了逾期还款的利息，根据法律规定，自然人之间的借贷，未约定利息的视为不支付利息，郭宁、刘会忠在借款期限内未约定利息，仅就逾期还款约定利息，郭宁要求按照中国人民银行同期贷款利率6%的4倍计算支付逾期利息13500元的请求符合法律规定，予以支持。郭宁、刘会忠在借款借据中约定借款人应当承担逾期不能归还借款产生的律师费，故郭宁要求支付律师费2900元的请求有事实和法律依据，予以支持。根据《中华人民共和国担保法》第二十一条的规定，当事人对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。刘莲荣、马会兵在担保人处签字、捺印，为该借款提供连

合法的借贷关系受法律保护。本案中，刘会忠向郭宁借款5万元，并约定了借款期间，刘会忠于2014年11月5日向郭宁偿还借款本金5000元，下欠借款本金45000元，郭宁要求刘会忠偿还借款本金45000元的请求有事实和法律依据，予以支持。刘会忠抗辩认为郭宁要求将款项支付至郭宁的弟弟郭峰的账户内，其已经向郭宁偿还借款3万元，郭宁对此不予认可，刘会忠亦不能提交证据证实其抗辩主张，故对其抗辩主张不予采信。郭宁要求刘会忠支付利息的诉讼请求，鉴于双方在借条中约定了逾期还款的利息，根据法律规定，自然人之间的借贷，未约定利息的视为不支付利息，郭宁、刘会忠在借款期限内未约定利息，仅就逾期还款约定利息，郭宁要求按照中

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民终字第395号上诉人（原审被告）刘会忠，男，1965年6月13日出生，汉族，个体，住石嘴山市。委托代理人马新城，宁夏仲正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭宁，男，1969年6月20日出生，回族，个体，住石嘴山市。委托代理人王乃武，宁夏致和律师事务所律师。原审被告刘莲荣，女，1971年5月16日出生，汉族，个体，住石嘴山市。原审……