民间借贷纠纷 （2014）九中民三初字第151号

被告程水金、九江水金实业发展有限公司向原告齐影借款并出具借条共计7700000元，该借款事实有借条以及银行汇款转账凭证为凭，双方之间债权债务关系成立。7700000元借款截止2014年9月5日借款利息为2559350元（详见利息计算清单），被告已偿还利息3690890元，被告多偿还的1131540元应充抵本金，故被告尚欠原告借款本金为6568460元。借款人被告程水金、九江水金实业发展有限公司应当承担偿还借款并支付借款利息的民事责任。被告叶江萍与程水金系夫妻关系，程水金不能够举证证明该债务有债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于《婚姻法》第十九条第三款规定的情形，应认定为夫妻共同债务，故叶江萍亦应承担还款责任。原告与被告程水金、九江水金实业发展有限公司约定的借款利息超出法律规定，不应受法律保护，本院予以调整为银行同类贷款利率的四倍。被告程天顺、九江水金贸易有限公司与原告之间无任何直接利害关系，作为本案被告与原告债权无法律上的关联，上述两被告不应承担还款责任。故原告对程天顺、九江水金贸易有限公司的诉请应予以驳回。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百

被告程水金、九江水金实业发展有限公司向原告齐影借款并出具借条共计7700000元，该借款事实有借条以及银行汇款转账凭证为凭，双方之间债权债务关系成立。7700000元借款截止2014年9月5日借款利息为2559350元（详见利息计算清单），被告已偿还利息3690890元，被告多偿还的1131540元应充抵本金，故被告尚欠原告借款本金为6568460元。借款人被告程水金、九江水金实业发展有限公司应当承担偿还借款并支付借款利息的民事责任。被告叶江萍与程水金系夫妻关系，程水金不能够举证证明该债务有债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于《婚姻法》第十九条第三款规定的情形，应认定为夫妻共同债

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）九中民三初字第151号原告齐影。委托代理人徐斌，江西开河律师事务所律师。被告程水金。被告叶江萍。被告程天顺。被告九江水金实业发展有限公司，住所地：江西省九江市九江县庐山南路。被告九江水金贸易有限公司，住所地：九江市九江县沙河街镇柳林路。五被告委托代理人应光华，九江市浔阳区甘棠法律服务所法律工作者。原告齐影诉被告程水金、叶江萍、程天顺、九江水金实……