离婚纠纷 （2014）二中速民终字第0781号

孙德利与孟凤华双方自主登记结婚，已共同生活近三十年且育有一子，证明双方有较好的感情基础。现孙德利起诉离婚，孟凤华认为双方感情没有破裂，不同意离婚。在共同生活中因生活琐事发生矛盾亦属难免，双方应彼此尊重互相理解、互相信任。当夫妻双方感情出现问题、生活中发生矛盾，作为双方，应积极的面对，以利于解决问题，改善夫妻关系。原审法院认为，建立一个家庭且共同生活实属不易，更应珍惜彼此之间的感情，不应轻易放弃，应共同经历生活中的酸、甜、苦、辣，风风雨雨，今后只要双方能够互相尊重、互相信任，互相关爱，注重沟通和理解，正确对待和处理家庭事务，夫妻关系还是可以改善的，故孙德利离婚的诉讼请求，不符合法定离婚的条件，不予准允。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：“驳回原告孙德利离婚之诉讼请求，不准离婚。本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告负担（已交纳）。”原审法院判决后，孙德利不服，向本院提起上诉，请求依法判令孙德利、孟凤华离婚，分割共同财产。主要理由：1、双方经常吵架，造成感情不合；2、因为负债累累所造成的后果与压力，使得孙德利心理憔悴已无力支撑；3、双方早已分

孙德利与孟凤华双方自主登记结婚，已共同生活近三十年且育有一子，证明双方有较好的感情基础。现孙德利起诉离婚，孟凤华认为双方感情没有破裂，不同意离婚。在共同生活中因生活琐事发生矛盾亦属难免，双方应彼此尊重互相理解、互相信任。当夫妻双方感情出现问题、生活中发生矛盾，作为双方，应积极的面对，以利于解决问题，改善夫妻关系。原审法院认为，建立一个家庭且共同生活实属不易，更应珍惜彼此之间的感情，不应轻易放弃，应共同经历生活中的酸、甜、苦、辣，风风雨雨，今后只要双方能够互相尊重、互相信任，互相关爱，注重沟通和理解，正确对待和处理家庭事务，夫妻关系还是可以改善的，故孙德利离婚的诉讼请求，不符合法定离婚的条件，不

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第0781号上诉人（原审原告）孙德利。被上诉人（原审被告）孟凤华。上诉人孙德利因离婚纠纷一案，不服天津市滨海新区人民法院作出的（2014）滨塘民初字第452号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年4月28日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院查明，1984年孙德利与孟凤华经人介绍相识，于1985年12月24……