保险纠纷 （2016）辽08民终3028号

原告郭学忠在为大石桥市贸隆矿业有限公司从事工作时受伤的事实清楚，证据充分，予以认定。原告依据保险合同要求被告给付保险金理由正当，证据充分，予以支持。对于被告辩称，“原告应为大石桥市贸隆矿业有限公司，我公司与原告之间不存在合同关系，我公司应与大石桥市贸隆矿业有限公司依据原告的各项经济损失按合同约定范围内赔偿，原告伤残等级与我公司的赔偿比例表部分等”的意见，因原告系保险合同的受益人，有权利人向被告主张权利，且被告的“比例表”，被告没有证据证明其在与大石桥市茂隆矿业有限公司签订合同时，以书面或口头形式向投保人作出明确说明，以使投保人明了该条款的法律后果。该条款对本案原告不具有效力。结合原告的伤残等级及原告的有效保额45万元，对原告主张的残疾赔偿金按照45万元×50%计算。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十七条之规定，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司给付原告郭学忠保险金225，000.00元；二、上列给付义务，限被告于本判决发生法律效力之日起10内履行完毕；逾期给付，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息；案件受理费2

原告郭学忠在为大石桥市贸隆矿业有限公司从事工作时受伤的事实清楚，证据充分，予以认定。原告依据保险合同要求被告给付保险金理由正当，证据充分，予以支持。对于被告辩称，“原告应为大石桥市贸隆矿业有限公司，我公司与原告之间不存在合同关系，我公司应与大石桥市贸隆矿业有限公司依据原告的各项经济损失按合同约定范围内赔偿，原告伤残等级与我公司的赔偿比例表部分等”的意见，因原告系保险合同的受益人，有权利人向被告主张权利，且被告的“比例表”，被告没有证据证明其在与大石桥市茂隆矿业有限公司签订合同时，以书面或口头形式向投保人作出明确说明，以使投保人明了该条款的法律后果。该条款对本案原告不具有效力。结合原告的伤残等级

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终3028号上诉人（原审被告）：中国太平洋保险股份有限公司营口中心支公司，住所地：辽宁省营口市。委托诉讼代理人：王磊，该公司员工。被上诉人（原审原告）：郭学忠，住大石桥市。委诉讼代理人：田原，辽宁海润律师事务所律师。上诉人中国太平洋保险股份有限公司营口中心支公司因与被上诉人郭学忠保险合同纠纷一案，不服大石桥市人民法院（2016）辽088……