交通肇事 （2016）豫17刑终96号

原审被告人王赞维违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车辆肇事，致二人死亡，一人轻伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对王赞维的犯罪指控成立，应予支持。案发后，王赞维主动报警，并滞留现场等候处理，到案后如实供述醉酒驾车肇事的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。王赞维家属代为支付丧葬费及部分医疗费；其驾车肇事致被害人董某甲十级伤残，量刑时均可作为量刑情节予以考虑。原审附带民事诉讼原告人董某甲由此造成的经济损失共37215.72元，扣除王赞维家属已支付30000元，王赞维应赔偿董某甲经济损失7215.72元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第一、二款、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人王赞维犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年零八个月。二、被告人王赞维赔偿附带民事诉讼原告人董某甲经济损失共计7215.72元。限于本判决生效后十日内支付。三、驳回附带民事诉讼原告人董某甲的其他诉讼请求。上诉人王赞维上诉及其辩护人

原审被告人王赞维违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车辆肇事，致二人死亡，一人轻伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对王赞维的犯罪指控成立，应予支持。案发后，王赞维主动报警，并滞留现场等候处理，到案后如实供述醉酒驾车肇事的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。王赞维家属代为支付丧葬费及部分医疗费；其驾车肇事致被害人董某甲十级伤残，量刑时均可作为量刑情节予以考虑。原审附带民事诉讼原告人董某甲由此造成的经济损失共37215.72元，扣除王赞维家属已支付30000元，王赞维应赔偿董某甲经济损失7215.72元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、

河南省驻马店市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫17刑终96号原公诉机关驻马店市驿城区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人董某甲，男，1993年7月1日出生，汉族，无业。系本案被害人。上诉人（原审被告人）王赞维，曾用名王赞伟，男，1991年1月14日出生，汉族，无业。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年7月20日投案，次日被驻马店市公安局刑事拘留，同年8月1日被执行逮捕。现羁押于……