保险纠纷 （2013）鄂孝感中民二终字第00019号

原、被告双方签订的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，且不违反现行法律、法规，故该合同合法有效，双方均应本着诚实信用原则履行各自的义务，原告在发生保险事故后向第三者（受害方）已履行了赔偿义务，被告应按合同的约定向原告履行义务，故原告要求被告履行支付保险金49244.98元（不含被告已支付的65244.20元）的诉讼请求，法院予以支持；被告辩称原告吴福东不应赔偿蔡胜桥、蔡红梅精神抚慰金，保险公司不应承担该责任，因（2012）鄂大悟民初字第00411号民事判决书对此已作出判决，且该判决已生效，故对被告的抗辩理由，法院不予采纳，（2012）鄂大悟民初字第00411号民事判决书生效后，原告吴福东赔偿受害人亲属13700元，是其履行法律文书确定义务的行为，但对多赔0.82元是其自愿行为，应由原告自行承担。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，《中华人民共和国保险法》第十条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司孝昌支公司于本判决生效后五日内支付原告吴福东保险赔偿金49244.98元。二、驳回原告吴福东的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照

原、被告双方签订的保险合同，系双方当事人的真实意思表示，且不违反现行法律、法规，故该合同合法有效，双方均应本着诚实信用原则履行各自的义务，原告在发生保险事故后向第三者（受害方）已履行了赔偿义务，被告应按合同的约定向原告履行义务，故原告要求被告履行支付保险金49244.98元（不含被告已支付的65244.20元）的诉讼请求，法院予以支持；被告辩称原告吴福东不应赔偿蔡胜桥、蔡红梅精神抚慰金，保险公司不应承担该责任，因（2012）鄂大悟民初字第00411号民事判决书对此已作出判决，且该判决已生效，故对被告的抗辩理由，法院不予采纳，（2012）鄂大悟民初字第00411号民事判决书生效后，原告吴福东赔偿

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）鄂孝感中民二终字第00019号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司孝昌支公司，住所地：湖北省孝昌县花园镇。负责人史珊，该公司经理。委托代理人柳永进，湖北正堂律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃变更诉讼请求，代为调解、和解，代为上诉、代收法律文书。被上诉人（原审原告）吴福东。委托代理人ＸＸ，湖北君兆律师事务所律师。代理权限：一般代理……