生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）西民一终字第64号

原、被告于2013年4月18日发生争吵，被告祁征春先打了原告李龙姐一巴掌，后两人厮打到一起，厮打过程中被告祁征春将原告李龙姐右手小指咬伤，后经都兰县法医技术室进行伤情鉴定为轻微伤，经青海省科技司法鉴定中心司法鉴定为十级伤残。由于被告祁征春的侵权行为致使原告李龙姐身体遭受侵害，导致原告伤残，且原告在损害中只有一般过失，故不减轻被告的赔偿责任，因此被告应当赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费、残疾赔偿金。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、一百零六条、一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第二、十七、十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五条之规定判决：一、被告祁征春支付原告李龙姐人身损害赔偿金19204元（壹万玖仟贰佰零肆元整），自判决生效后15日内支付；二、器官功能恢复训练所需要的康复费，可以待实际发生后另行起诉。本案诉讼费300元，减半收取150元，原告承担50元，被告承担100元。祁征春不服原判上诉称，1、一审判决书认定“被上诉人在损害中只有一般过失，故不减轻上诉人的赔偿责任。”是错误的，请二审法院查清事实

原、被告于2013年4月18日发生争吵，被告祁征春先打了原告李龙姐一巴掌，后两人厮打到一起，厮打过程中被告祁征春将原告李龙姐右手小指咬伤，后经都兰县法医技术室进行伤情鉴定为轻微伤，经青海省科技司法鉴定中心司法鉴定为十级伤残。由于被告祁征春的侵权行为致使原告李龙姐身体遭受侵害，导致原告伤残，且原告在损害中只有一般过失，故不减轻被告的赔偿责任，因此被告应当赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费、残疾赔偿金。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、一百零六条、一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第二、十七、十九、二十、二十一、二十二、二十

青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西民一终字第64号上诉人（原审被告）祁征春，女，汉族。委托代理人孙世平，男，汉族，系上诉人祁征春之夫。被上诉人（原审原告）李龙姐，女，汉族。委托代理人车刚，青海兰健律师事务所律师。上诉人祁征春因与被上诉人李龙姐身体权纠纷一案，不服青海省都兰县人民法院（2013）都民一初字第182号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年3月17……