（2015）昆民三初字第28号

《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，原告刘桂萍与被告王振、马会成的签订《个人借款合同》、《还款承诺书》，确认了双方发生的借贷关系及保证关系，并未违反法律规定，真实有效。根据银行打款凭单及指示付款证明可以确认原告按照《个人借款合同》约定向被告王振出借了借款本金人民币450万元。本案借款期限为三个月，于2012年8月16日借款期届满，后，原告与两被告于2014年7月24日签订《还款承诺书》，一致同意对前述借款还款期延展至2014年10月25日。而至庭审之日，并无证据显示被告向原告偿还过上述借款，故被告王振应当向原告刘桂萍偿还借款本金人民币450万元。至于原告主张由被告王振归还逾期还款之日起至实际还清欠款之日止的违约金，因该主张符合原、被告合同约定，故本院支持以借款本金人民币450万元为计算基数，自2014年10月26日（还款期届满次日）至实际还清借款之日止按中国人民银行同期贷款四倍利率计算的违约金。本案律师费人

《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，原告刘桂萍与被告王振、马会成的签订《个人借款合同》、《还款承诺书》，确认了双方发生的借贷关系及保证关系，并未违反法律规定，真实有效。根据银行打款凭单及指示付款证明可以确认原告按照《个人借款合同》约定向被告王振出借了借款本金人民币450万元。本案借款期限为三个月，于2012年8月16日借款期届满，后，原告与两被告于2014年7月24日签订《还款承诺书》，一致同意对前述借款还款期延展

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三初字第28号原告刘桂萍，女，汉族，1962年3月26日出生。诉讼代理人李强、王文龙，云南祥宇律师事务所律师，特别授权代理。被告王振，男，汉族，1962年12月16日出生。被告马会成，男，回族，1970年8月16日出生。原告刘桂萍诉被告王振、马会成民间借贷纠纷一案，本院于2014年12月29日受理后，依法组成合议庭，于2015年6月23日公……