（2014）驻民一终字第40号

侵害公民身体造成受害人死亡的，应当赔偿丧葬费、死亡赔偿金等费用。本案中被告胡卫合驾驶事故车辆与杨长有驾驶的摩托车发生交通事故，造成杨长有、林维回死亡。事故经正阳县公安局交警大队认定，胡卫合和杨长有分别负同等责任，林维回无责任。故被告胡卫合的车辆一方应当对杨长有的死亡承担相应的赔偿责任，胡卫合的车辆一方和杨长有的车辆一方应当根据各自的责任对林维回的死亡承担相应的赔偿责任。林维回的近亲属在本案中没有要求杨长有的车辆一方承担赔偿责任，是对其诉讼权利的处分，予以确认。因豫17／76826号事故车辆由被告沈富中所有，在被告人保财险公司投保有交强险和限额为200000元的商业三者险，且不计免赔，故被告人保财险公司应在交强险限额内先行赔偿两方原告的合理损失，下余部分根据豫17／76826号事故车辆一方应当承担的责任比例在商业三者险限额内进行赔偿，不足部分由车主沈富中进行赔偿。因被告胡卫合不是事故车辆的车主，不应承担赔偿责任。关于被告人保财险公司辩称事故车辆超载、未年检，根据保险合同的约定保险公司不承担商业三者险，于法无据，不予采信。根据《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥

侵害公民身体造成受害人死亡的，应当赔偿丧葬费、死亡赔偿金等费用。本案中被告胡卫合驾驶事故车辆与杨长有驾驶的摩托车发生交通事故，造成杨长有、林维回死亡。事故经正阳县公安局交警大队认定，胡卫合和杨长有分别负同等责任，林维回无责任。故被告胡卫合的车辆一方应当对杨长有的死亡承担相应的赔偿责任，胡卫合的车辆一方和杨长有的车辆一方应当根据各自的责任对林维回的死亡承担相应的赔偿责任。林维回的近亲属在本案中没有要求杨长有的车辆一方承担赔偿责任，是对其诉讼权利的处分，予以确认。因豫17／76826号事故车辆由被告沈富中所有，在被告人保财险公司投保有交强险和限额为200000元的商业三者险，且不计免赔，故被告人保

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民一终字第40号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司正阳支公司，住所地正阳县真阳镇正确路口。代表人罗敬民，该公司总经理。委托代理人潘成中，河南明信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）燕月红，女，1975年8月9日出生，汉族，住正阳县。系受害人杨长有之妻。被上诉人（原审原告）杨坤，男，1998年10月25日出生，汉族，住址同上。系受……