民间借贷纠纷 （2017）辽06民终1355号

原、被告之间的借贷关系合法有效，被告应按约及时偿还借款及逾期利息，至今未付系违约行为，应承担民事责任。被告辩称将涉案借款给付案外人姜甲坤，其可另行向姜甲坤主张权利。原告的诉讼请求合理，依法予以支持。一审法院判决：被告徐海于本判决发生法律效力后10日内给付原告王艳苹借款人民币3万元，其中借款1万元自2015年6月24日至本院确定的给付之日止按中国人民银行同期贷款利率的四倍承担利息，借款2万元自2016年2月10日至本院确定的给付之日止按中国人民银行同期贷款利率的四倍承担利息。案件受理费280元，由被告徐海承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：被上诉人据以主张权利的2张借据分别载明上诉人借被上诉人1万元及2万元，连带责任保证人为姜甲坤，并约定了还款时间及利率。现上诉人主张涉案借款并不是向被上诉人所借，姜甲坤并不是保证人，而是出借人。但上诉人并没有提供证据证明其主张的上述事实。即使借据中没有被上诉人的名字，在没有相反证据的前提下，出借人仍应认定为被上诉人。且上诉人庭审中曾陈述，其中2万元借款是被上诉人在其住所楼下交与上诉人及姜甲坤的。上诉人还主张，其已经

原、被告之间的借贷关系合法有效，被告应按约及时偿还借款及逾期利息，至今未付系违约行为，应承担民事责任。被告辩称将涉案借款给付案外人姜甲坤，其可另行向姜甲坤主张权利。原告的诉讼请求合理，依法予以支持。一审法院判决：被告徐海于本判决发生法律效力后10日内给付原告王艳苹借款人民币3万元，其中借款1万元自2015年6月24日至本院确定的给付之日止按中国人民银行同期贷款利率的四倍承担利息，借款2万元自2016年2月10日至本院确定的给付之日止按中国人民银行同期贷款利率的四倍承担利息。案件受理费280元，由被告徐海承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：被上诉人据以主张

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终1355号上诉人（原审被告）：徐海，男，1974年10月19日出生，汉族，农民，现住东港市合隆满族镇。被上诉人（原审原告）：王艳苹，女，1969年6月24日出生，汉族，无职业，现住宽甸满族自治县宽甸镇。委托诉讼代理人：周德俊，东港市马家店法律服务所法律工作者。上诉人徐海因与被上诉人王艳苹民间借贷纠纷一案，不服东港市人民法院（2017）……