生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑03民终第557号
裁判要旨
司法行政机关对于律师及法律服务人员需年审注册执业的规定，系管理性规定，上诉人张淑芝是否年审注册，并不影响其签订合同的法律效力。因此一审判决认定事实不清，证据不足，适用法律错误。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销鸡西市滴道上区人民法院（2016）黑0304民初322号民事判决；二、发回鸡西市滴道区人民法院重新审理。二审诉讼费66元，退还上诉人程凤朝。审判长 杨桂荣审判员 郭以刚审判员 冯 莹二〇一七年十月九日书记员 张艳红记录员 王玉堃
摘要
司法行政机关对于律师及法律服务人员需年审注册执业的规定，系管理性规定，上诉人张淑芝是否年审注册，并不影响其签订合同的法律效力。因此一审判决认定事实不清，证据不足，适用法律错误。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销鸡西市滴道上区人民法院（2016）黑0304民初322号民事判决；二、发回鸡西市滴道区人民法院重新审理。二审诉讼费66元，退还上诉人程凤朝。审判长 杨桂荣审判员 郭以刚审判员 冯 莹二〇一七年十月九日书记员 张艳红记录员 王玉堃
正文（节选）
黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑03民终第557号上诉人（原审原告）：程凤朝，女，1956年3月27日出生，汉族，农民，住鸡西市。委托诉讼代理人殷吉利，男，1953年3月26日出生，汉族，农民，住鸡西市，与原告系夫妻关系。被上诉人（原告被告）：赵金龙，男，1983年10月6日出生，汉族，农民，住鸡西市。上诉人程凤朝因与被上诉人赵金龙人身损害赔偿纠纷一案，不服鸡西市滴道区人……