离婚后财产纠纷 (2016)苏03民终5138号
裁判要旨
朱某与方某在睢宁县民政局婚姻登记处签订的离婚协议合法有效。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十二条之规定,离婚时,如一方生活困难,另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议;协议不成时,由法院裁决。朱某与方某签订的该协议,系双方真实意思表示,不违反法律规定。因此朱某应当按照协议的约定,履行给付生活帮助费的义务。朱某自协议签订之月的次月,至今未履行义务,故其应一次性支付10万元。原审人民法院遂判决:朱某于本判决生效之日起十日内向方某支付生活帮助费10万元。上诉人朱某不服,提出上诉称:离婚协议约定给付被上诉人10万元,是为了达到离婚目的,并不是上诉人的真实意思表示。上诉人现无固定工作,无经济来源,尚需相当的金钱来抚养孩子和一定生活开支,生活已不能自顾,不能再帮助被上诉人的生活。请求二审法院依法改判。被上诉人方某答辩称:一审判决认定事实正确,证据充分,请求二审法院维持原判。二审查明的事实与一审查明的事实相一致。本院认为,上诉人朱某与被上诉人方某于2015年5月19日至民政部门登记离婚时,在离婚协议中明确约定离婚后朱某给付方某10万元,每月15日前支付2000元,直至付清为止。
摘要
朱某与方某在睢宁县民政局婚姻登记处签订的离婚协议合法有效。根据《中华人民共和国婚姻法》第四十二条之规定,离婚时,如一方生活困难,另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议;协议不成时,由法院裁决。朱某与方某签订的该协议,系双方真实意思表示,不违反法律规定。因此朱某应当按照协议的约定,履行给付生活帮助费的义务。朱某自协议签订之月的次月,至今未履行义务,故其应一次性支付10万元。原审人民法院遂判决:朱某于本判决生效之日起十日内向方某支付生活帮助费10万元。上诉人朱某不服,提出上诉称:离婚协议约定给付被上诉人10万元,是为了达到离婚目的,并不是上诉人的真实意思表示。上诉人现无固定工
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终5138号上诉人(原审被告)朱某。委托代理人徐士泽,男,1962年5月14日出生,汉族,无业,住睢宁县。被上诉人(原审原告)方某。委托代理人方强,江苏千秋业律师事务所律师。上诉人朱某因与被上诉人方某离婚后财产纠纷一案,不服江苏省睢宁县人民法院(2016)苏0324民初1860号民事判决向本院提起上诉。本院于2016年10月10日立案受……