离婚纠纷 （2015）扬民终字第00742号

合法的婚姻关系受法律保护。上诉人张某与被上诉人徐某结婚多年，生育一女现已成年，双方虽因分居两地，缺少沟通，并为家庭琐事发生过矛盾，但只要双方当事人今后增强家庭责任心，互相体谅，珍惜婚姻，珍爱家庭，加强相互之间的沟通与交流，妥善处理好彼此之间的矛盾，夫妻感情尚有和好的可能，故张某称其与徐某夫妻感情确已破裂，应判决双方离婚的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，上诉人张某的上诉理由依法不能成立，原审认定事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费240元，由上诉人张某负担（已交）。本判决为终审判决。审　判　长　　王小川审　判　员　　刘　平代理审判员　　黄月花二〇一五年四月十五日书　记　员　　薛庆宇附本判决所依照的法律和司法解释条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定

合法的婚姻关系受法律保护。上诉人张某与被上诉人徐某结婚多年，生育一女现已成年，双方虽因分居两地，缺少沟通，并为家庭琐事发生过矛盾，但只要双方当事人今后增强家庭责任心，互相体谅，珍惜婚姻，珍爱家庭，加强相互之间的沟通与交流，妥善处理好彼此之间的矛盾，夫妻感情尚有和好的可能，故张某称其与徐某夫妻感情确已破裂，应判决双方离婚的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，上诉人张某的上诉理由依法不能成立，原审认定事实清楚，适用法律正确，所作判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费240元，由上诉人张某负担（已交）。本判决为

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬民终字第00742号上诉人（原审原告）张某。委托代理人孙红云，镇江市润州区金诚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）徐某。委托代理人李祥龙，宝应飞翔法律服务所法律工作者。上诉人张某因与被上诉人徐某离婚纠纷一案，不服江苏省宝应县人民法院（2014）宝曹民初字第415号事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月24日受理后，依法组成合议庭审……