生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖06民终1032号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。关于本案损害责任应当由谁承担以及责任比例如何确定问题。首先，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，祝家产受庆斌农具厂雇佣进行维修玉米机，在维修过程中未尽到安全管理义务，应当对祝家产在从事雇佣活动中受到的损害承担主要赔偿责任；王传信作为完全民事行为人，缺乏自身安全防护意识，存在过错，对自身受到伤害造成的损失亦应承担一定责任。综合本案案情，按照濉溪县庆斌双架农具厂承担70%，王传信承担30%的比例进行责任划分为宜。对王传信要求濉溪县庆斌双架农具厂赔偿其住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费用等的主要诉讼请求，予以支持。根据法定赔偿项目、范围和标准，确认王传信获得下列损失70%的赔偿：住院伙食补助费480元（16天×30元/天）、营养费480元（16天×30元/天）、护理费1856元（16天×116元/天）、交

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。关于本案损害责任应当由谁承担以及责任比例如何确定问题。首先，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，祝家产受庆斌农具厂雇佣进行维修玉米机，在维修过程中未尽到安全管理义务，应当对祝家产在从事雇佣活动中受到的损害承担主要赔偿责任；王传信作为完全民事行为人，缺乏自身安全防护意识，存在过错，对自身受到伤害造成的损失亦应承担一定责任。综合本案案情，

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖06民终1032号上诉人(原审被告):濉溪县庆斌双架犁农具厂，住所地安徽省淮北市濉溪县五沟镇。经营者：祝庆斌，男，1965年4月9日出生，汉族，该农具厂经营主。委托诉讼代理人：郑良才，安徽淮信律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王传信，男，1949年2月1日出生，汉族，住安徽省濉溪县。委托诉讼代理人：赵太军，安徽华翰律师事务所律师。被上诉人……