产品责任纠纷 （2021）黑81民终112号

根据《中华人民共和国产品质量法》的规定，销售者经营的产品应当具备产品应有的使用性能，并符合以产品说明、实物样品等表明的质量状况。该法第四十条规定，售出的产品不符合质量要求的，销售者应当负责修理、更换、退货，给购买产品的消费者造成损失的，销售者应当赔偿。本案中，张春贵作为嘉隆公司推广水稻钵苗移栽机的代理商将案涉机器销售给农户马龙杰，经鉴定该机器不符合产品说明表明的质量要求，给农户马龙杰造成财产损失，机器经维修仍无法正常使用，马龙杰作为购买该机器的消费者要求退货返款赔偿损失，符合法律规定，予以支持。但赔偿金额应以本院核定数额为准。马龙杰没有证据证明其当年水稻减产与案涉机器质量不合格存在因果关系，其要求赔偿该项损失，缺乏依据，本院不予支持。因马龙杰当年未按协议履行订单与案涉机器是否存在关联不能确定，对该项损失不予认定。关于马龙杰主张的三倍赔偿问题。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条规定，承担三倍赔偿的主体是向消费者直接推销商品的销售者。张春贵作为涉案产品的销售者事前对所售机器质量并不知情，事发后与马龙杰和嘉隆公司积极沟通，马龙杰没有证据证明张春贵销售机器存在虚构事实隐瞒真相等欺

根据《中华人民共和国产品质量法》的规定，销售者经营的产品应当具备产品应有的使用性能，并符合以产品说明、实物样品等表明的质量状况。该法第四十条规定，售出的产品不符合质量要求的，销售者应当负责修理、更换、退货，给购买产品的消费者造成损失的，销售者应当赔偿。本案中，张春贵作为嘉隆公司推广水稻钵苗移栽机的代理商将案涉机器销售给农户马龙杰，经鉴定该机器不符合产品说明表明的质量要求，给农户马龙杰造成财产损失，机器经维修仍无法正常使用，马龙杰作为购买该机器的消费者要求退货返款赔偿损失，符合法律规定，予以支持。但赔偿金额应以本院核定数额为准。马龙杰没有证据证明其当年水稻减产与案涉机器质量不合格存在因果关系，其

黑龙江省农垦中级法院民 事 判 决 书(2021)黑81民终112号上诉人（原审原告）：马龙杰，男，1973年9月12日出生，汉族，种植户，住黑龙江省虎林市。委托诉讼代理人：李志刚，黑龙江省八五六农场法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：吉林嘉隆农业装备科技有限公司，住所地吉林省长春市榆树市环城工业集中区榆陶3公里。法定代表人：杜永久，该公司总经理。被上诉人（原审被告）：张春贵，男，1962……