交通肇事 （2019）赣09刑终370号

被告人熊某雨天夜间未确保安全行车，致一人死亡，并负事故全部责任，其行为构成了交通肇事罪。且有肇事后逃逸情节。案发后，被告人熊某能主动到公安机关投案，如实交待犯罪事实，属自首。在本案的审理过程中，被告人熊某的亲属与附带民事诉讼原告就民事赔偿达成和解，由被告人熊某赔偿死者各项损失共计38万元（其中丧葬费35386元，死亡赔偿金216900元，其他费用127714元），即向保险公司的索赔款由附带民事诉讼的原告取得，余款27万元由被告人熊某在达成协议之日付清，取得了被害人亲属的谅解。依法对被告人熊某减轻处罚。附带民事诉讼原告要求附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司在机动车强制险保险责任限额范围内承担赔偿责任的请求符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第五十三条之规定，判决：一、被告人熊某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。二、由中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司在强制保险责任限额范内赔偿给付附带民事诉讼原告陈某、熊某1、熊某2、熊某3人民币110000元（限本判决生效后十日内

被告人熊某雨天夜间未确保安全行车，致一人死亡，并负事故全部责任，其行为构成了交通肇事罪。且有肇事后逃逸情节。案发后，被告人熊某能主动到公安机关投案，如实交待犯罪事实，属自首。在本案的审理过程中，被告人熊某的亲属与附带民事诉讼原告就民事赔偿达成和解，由被告人熊某赔偿死者各项损失共计38万元（其中丧葬费35386元，死亡赔偿金216900元，其他费用127714元），即向保险公司的索赔款由附带民事诉讼的原告取得，余款27万元由被告人熊某在达成协议之日付清，取得了被害人亲属的谅解。依法对被告人熊某减轻处罚。附带民事诉讼原告要求附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司在机动车强制险保险

江西省宜春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）赣09刑终370号原公诉机关江西省高安市人民检察院。上诉人（原审被告人）熊某，男，1992年10月3日出生于江西省高安市，汉族，初中文化，个体养殖户，住高安市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年3月24日被高安市公安局刑事拘留，2019年4月4日被依法逮捕，现羁押于高安市看守所。原审附带民事诉讼原告人陈某，女，1956年9月19日……