(2017)云29刑终10号
裁判要旨
上诉人向锡彪故意伤害他人身体健康,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪;其以非法占有为目的,秘密窃取他人财物,数额较大,其行为已构成盗窃罪。应当数罪并罚,对故意伤害行为使被害人遭受的经济损失,应予赔偿。向锡彪实施盗窃的事实,有在案的视频资料足以证明向锡彪实施盗窃的过程、行使的路线,且与公安民警现场查获的事实相互印证,故向锡彪辩解未盗窃摩托车的上诉理由不能成立;向锡彪与被害人杨某发生争执,已经他人解劝平息,随后,向锡彪又持刀伤害被害人,为此,被害人虽有一定过错,但不足以达到应当承担50%的民事责任的程度,向锡彪上诉请求承担50%的民事责任的理由不能成立;向锡彪在故意伤害他人身体健康,被取保候审期间,又实施盗窃,不符合适用缓刑的条件。综上所述,对向锡彪的上诉请求不予支持。为此,原判审判程序合法,认定事实清楚,适用法律准确,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 何晶平审判员 张寿清审判员 杨友椿二〇一七年三月十三日书记员 张春丽
摘要
上诉人向锡彪故意伤害他人身体健康,致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪;其以非法占有为目的,秘密窃取他人财物,数额较大,其行为已构成盗窃罪。应当数罪并罚,对故意伤害行为使被害人遭受的经济损失,应予赔偿。向锡彪实施盗窃的事实,有在案的视频资料足以证明向锡彪实施盗窃的过程、行使的路线,且与公安民警现场查获的事实相互印证,故向锡彪辩解未盗窃摩托车的上诉理由不能成立;向锡彪与被害人杨某发生争执,已经他人解劝平息,随后,向锡彪又持刀伤害被害人,为此,被害人虽有一定过错,但不足以达到应当承担50%的民事责任的程度,向锡彪上诉请求承担50%的民事责任的理由不能成立;向锡彪在故意伤害他人身体健康,被取保候审期间,
正文(节选)
云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)云29刑终10号原公诉机关云南省鹤庆县人民检察院。上诉人(原审被告人)向锡彪,男,1963年7月13日生,白族,半文盲,云南省鹤庆县人,农民,住鹤庆县。因涉嫌故意伤害罪,于2016年4月27日被取保候审;后因涉嫌盗窃罪,于2016年8月1日被刑事拘留;同年8月10日被逮捕。现羁押于鹤庆县看守所。原审附带民事诉讼原告人杨某……